воскресенье, 22 ноября 2020
21:38

Серия 15.20. «Жизнь продолжается» (русская озвучка)

все записи пользователя в сообществе Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 15.20. Жизнь продолжается (Carry On)
Озвучка: Студия "LostFilm"

Торренты
insearch.site/v3/index.php?c=65&s=15&e=20&u=359...

SD на я.диске
yadi.sk/i/GgSMgvhDcQouIA

HD на я.диске
yadi.sk/i/bQRpb9eu3LMN0g

Версия для телефона, 480х320
yadi.sk/i/VSNgChg5GWbEwg

Смотреть онлайн со вшитыми субтитрами
yadi.sk/i/-m12QRVqGLUQSQ
cloud.mail.ru/public/Sgfo/2fxWP5Mpu

Русские субтитры отдельным файлом от  Ingunn (для релиза студии Лостфильм — файл .mkv 1080 с двумя дорожками)
Скачать с сайта

@темы: ссылки, русская озвучка, русские субтитры, сериал на телефон, 15 сезон

URL
Комментарии
22.11.2020 в 22:26

*Lirica*
Спасибо (цветочка не будет, простите. Просто возьму себе:()
URL
22.11.2020 в 23:56

Ramika
моему фандому фотошоп не нужен©
Ingunn, спасибо :heart:
URL
23.11.2020 в 10:31

dtany
люблю мир и Джеев
Спасибо:crzfl::crzfl::crzfl:
URL
23.11.2020 в 12:12

Кошка с крыльями бабочки
Мурлыкать или царапать - решаю только я.
Спасибо большое! :heart:
URL
23.11.2020 в 20:02

SovA2014
Большое спасибо за ссылки и озвучку! :hlop::hlop::hlop: :love: Спасибо за перевод песен! :vo: Блудный сын в женском исполнении в конце серии это нечто, мурашки по коже, продрало до костного мозга. :weep2::weep2::weep2:
Да, жизнь продолжается, но она стала гораздо скучнее без новых серий Сверхъестественного и Винчестеров.:weep3:
URL
23.11.2020 в 22:47

galiandra
Спасибо за субтитры и озвучку. А будешь переводить Пацанов и Уокера?
URL
23.11.2020 в 23:19

Ingunn
It's only forever - not long at all...
galiandra, нет.
URL
23.11.2020 в 23:50

Ingunn
It's only forever - not long at all...
galiandra, у Пацанов уже есть переводчик, а что касается Уокера - я просто больше не могу позволить себе работать за те копейки, что платит лост.
URL
24.11.2020 в 00:59

galiandra
Ingunn, понятно. Но ты будешь нам выкладывать ссылки и видео? Или нужно будет где-то на стороне искать?
URL
24.11.2020 в 01:06

galiandra
Ingunn, жаль конечно. Я всегда ждала твои переводы, но мы все устаем. Я рада, что ты довела сериал до конца. Спасибо тебе
URL
24.11.2020 в 02:49

Ingunn
It's only forever - not long at all...
galiandra, Но ты будешь нам выкладывать ссылки и видео? Или нужно будет где-то на стороне искать?
А надо оно? Ссылки-то, по сути, всегда одни и те же, на сайты с сабами так точно, ну и торренты, в общем, тоже. Можно просто сохранить в закладках и пользоваться поиском. Не уверена, что у меня хватит энтузазизма. Хотя, поживем - увидим.

galiandra, Я рада, что ты довела сериал до конца. Спасибо тебе
:squeeze:
URL
24.11.2020 в 06:11

Impala65
Oh, come on, it's a little funny.
Ingunn, спасибо за все переводы :white:
URL
24.11.2020 в 09:48

Ingunn
It's only forever - not long at all...
URL