«Братья по оружию» — фрагмент из серии 8.23 в трех озвучках

[fargate.ru]

Марк Шеппард и его герой Кроули в финале сезона превзошли сами себя.
Мы предлагаем вам посмотреть самую трогательную сцену с Кроули в трех озвучках.

в озвучке LostFilm.TV



в озвучке NovaFilm.TV



в озвучке DreamRecords

@темы: 8 сезон

Comments

[trulyalyana]

Я вот лично разревелась на этой сцене. Шеппард так душевно сыграл...

[EvisEmplada]

Шеппард - потрясающий актер. Вы можете себе кого-то другого представить в роли Кроули? Сцена сделана просто ювелирнейше с точки зрения актерского мастерства, на мой взгляд.
Мне очень интересно, что с персонажем будет дальше, и как это представит зрителю Марк.

И все-таки зеленые глаза - однозначно мой фетиш.

[*Asher*]

Ох, ну что переживать-то бедолаге?
Его любит чёртова прорва народу!
(Каламбур ненамеренный!)

[wing-sco]

Теперь то мы знаем, что любимый телеканал ада - HBO.
Изящно.

Надо сказать, что текст тут - заковыристый и зело ассоциативный. При первом просмотре да еще по-английски жестко ставит в тупик.

[ТАФ]

Марк меня потряс в этой сцене. Он завораживающе убедителен. Эти слезы.. Нет слов! Надеюсь, ему будет что играть в 9-м сезоне

[Гость]

Кстати, в озвучке ЛФ The Pacific переведён как "На Тихом океане"

[_Dokuganryu_]

Хоть он засранец еще тот, но в этой серии на этом моменте я разревелась...

[fargate.ru]

Гость, и что?