четверг, 06 октября 2016
18:07

Вне времени

все записи пользователя в сообществе trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Вышла 1-я серия нового проекта создателя «Сверхъестественного» Эрика (Садомазовича) Крипке — остросюжетного фантастического сериала «Вне времени».
Мы предлагаем вам посмотреть ее в русской многоголосой профессиональной озвучке Студии «Kravec».

cloud.mail.ru/public/LcJG/7WyT2F34t – онлайн-просмотр
kinozal.tv/details.php?id=1482769 – AVI
kinozal.tv/details.php?id=1482770 – MKV 720p
kinozal.tv/details.php?id=1482771 – MKV 1080p
rutor.info/torrent/527271 – AVI
rutor.info/torrent/527272 – MKV 720p
rutor.info/torrent/527273 – MKV 1080p



В серии засветился Мэтт Фрюэр известный зрителям «Сверхъестественного» по роли всадника Апокалипсиса — Чумы.




@темы: Эрик Крипке, наши в других проектах

URL
вторник, 04 октября 2016
00:26

Наша раша

все записи пользователя в сообществе trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
А вы смотрите «Сверхъестественное» на телеканале «ПЯТНИЦА!»?



@темы: русская озвучка, 11 сезон

URL
суббота, 01 октября 2016
19:11

У кого больше или Дженсен vs. Джаред

все записи пользователя в сообществе trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Други, у фаргейтовцев нынче на работе завал, так что будем очень рады, если добрые люди будут в кулачке приносить новости в наше сообщество.



и видео, как это безобразие снималось...



@темы: видео, промо, 12 сезон

URL
воскресенье, 25 сентября 2016
20:13

Конвенция в Далласе 2016

все записи пользователя в сообществе fargate.ru
Пишет  Pusha_s:
от Моники :hlop::hlop:














@темы: Дженсен Эклз, 12 сезон, Джаред Падалеки, 11 сезон, Dallas Con 2016

URL
19:57

Джаред и Дженсен на конвенции в Далласе

все записи пользователя в сообществе fargate.ru
Пишет  Pusha_s:

400 шикарных фото от :c: Rick McMaster :hlop::hlop::hlop:

взять

Для примера:





@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, фотофакт из жизни, Dallas Con 2016

URL
02:55

Дженсен напоминает о кампании (рус.суб.)

все записи пользователя в сообществе fargate.ru
Пишет  Nadin7:

Дженсен заглянул на свою страничку в Фейсбук, где провёл прямую трансляцию (см. с рус.суб.) и напомнил, что до окончания кампании "Семья всегда тебя поддержит" осталось всего 4 дня.


Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику) внизу видео.

© Supernatural Russia


@темы: видео, русские субтитры, Дженсен Эклз

URL
пятница, 23 сентября 2016
23:57

Создатели и актеры о новом сезоне (русская озвучка)

все записи пользователя в сообществе trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Почти семиминутный ролик, в котором создатели и актеры сериала рассказывают о том, что ожидает зрителей в 12-м сезоне

Перевод — Злюка
Озвучка — студия «Kravec»



@темы: русская озвучка, Дженсен Эклз, 12 сезон, Роберт Сингер, Джаред Падалеки, Эндрю Дабб

URL
четверг, 22 сентября 2016
14:15

«Сверхъестественное» на страницах «Entertainment Weekly»

все записи пользователя в сообществе trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
С небольшой задержкой (вызванной большой загруженностью на работе) Татьяна Юдина перевела для вас статью о «Сверхъестественном» из журнала «Entertainment Weekly» на обложке которого гордо красуются Дженсен, Джаред и Детка.

Следующий рубеж, на достижении которого сосредоточены Эклз и Падалеки – триста эпизодов (а это случится на тринадцатой серии четырнадцатого сезона). Однако, чему их научили Сэм и Дин, так это тому, что Смерть может поджидать за любым поворотом (как правило, в компании пиццы). «Если не доберёмся до трёхсотой серии, мы с Эклзом сильно расстроимся, – говорит Падалеки, – когда отснимем триста, тогда, наверное, можем решить, что пришла пора прощаться. Есть вероятность, что всё изменится, но мы не считаем, что триста эпизодов – уже дело решённое». Эклз прибавляет: «Нам платят за то, чтобы мы привнесли немного магии в написанный сценарий, и я по-прежнему эту магию ощущаю. День, когда это чувство пропадёт, будет очень печальным, и я надеюсь, он никогда не настанет. До того момента хотелось бы добраться до трёхсот эпизодов».



@темы: Дженсен Эклз, 12 сезон, Джаред Падалеки, fargate.ru: новости сайта, интервью

URL
воскресенье, 18 сентября 2016
17:00

Расширенное промо 12-го сезона (русская озвучка)

все записи пользователя в сообществе trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
оперативно выпустить не удалось, но для тех, кто не любит субтитры — русская озвучка промки



оно же с русскими субтитрами


Вопрос: ...
1. Спасибо! 
47  (100%)
Всего:   47

@темы: промо, русские субтитры, 12 сезон

URL
среда, 14 сентября 2016
20:51

Новая кампания (рус.суб.)

все записи пользователя в сообществе fargate.ru
Пишет  Nadin7:

Дженсен вчера заглянул в соц. сети, где поделился селфи и написал:

Инстаграм: Всем счастливого #ДняСверхъестественного. Это отличнейшее путешествие всё ещё продолжается.
Скоро проведу прямую трансляцию на Фейсбук. Хочу поделиться кое-какими мыслями и что-то показать вам.
Твиттер: Счастливого #ДняСверхъестественного, народ. В честь праздника, у нас с Джаредом есть объявление.
Оставайтесь с нами.



Джаред реттвитнул сообщение Дженсена и добавил:

Я буду там!! (В смысле, буквально...) #СчастливогоДняСверхъестественного #СПНСемья #ВПБ

Позже, как и обещали, они провели на Фейсбук прямую трансляцию (см. с рус.суб.) и в честь Дня «Сверхъестественного» объявили выпуск нового дизайна кампании «Всегда продолжайте бороться» под названием «Семья всегда тебя поддержит».



Прим. Если субтитры не отображаются, щёлкните по значку сабов (прямоугольнику) внизу видео.

© Supernatural Russia


@темы: Дженсен Эклз, 12 сезон, Джаред Падалеки

URL
01:19

Постер 12-го сезона «Сверхъестественного»

все записи пользователя в сообществе fargate.ru
Премьера нового сезона «Сверхъестественного» — 14-го октября.



@темы: Марк Шеппард, Дженсен Эклз, 12 сезон, Джаред Падалеки, Миша Коллинз

URL
00:04

День Рождения «Сверхъестественного»

все записи пользователя в сообществе fargate.ru
Пишет  Nadin7:

пожелание счастливого Дня «Сверхъестественного» от Дженсена, Джареда, Миши и Марка (см. с рус.суб.)



Вариант из ВК (на всякий...)

© Supernatural Russia


@темы: видео, Марк Шеппард, русские субтитры, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Миша Коллинз

URL
воскресенье, 11 сентября 2016
17:27

Дженсен и Джаред на конвенции в Ванкувере 2016

все записи пользователя в сообществе fargate.ru
Пишет  Pusha_s:

1467 фото от :c: s_verasani :hlop::hlop:
альбом называется "Дженсен и Джаред", но я, справедливости ради, отмечу, что соотношение 98% на 2%. В пользу Дженсена.

взять
1 часть
2 часть

Для примера:



URL записи

@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, фотофакт из жизни, VanCon 2016

URL
суббота, 10 сентября 2016
13:53

Секрет долгой жизни «Сверхъестественного»

все записи пользователя в сообществе trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Предлагаем вашему вниманию перевод статьи, опубликованной на портале Entertainment Weekly, который для вас подготовила Татьяна Юдина.
Создатели и ведущие актеры сериала рассуждают о его перспективах и возможном финале.
ТЫЦ НА ФОТО И ЧИТАТЬ СТАТЬЮ



@темы: Дженсен Эклз, 12 сезон, Джаред Падалеки, fargate.ru: новости сайта, интервью

URL
02:58

Промо 12 сезона (русские субтитры)

все записи пользователя в сообществе Vinogradinka
Vinogradinka

@темы: спойлеры, промо, русские субтитры, 12 сезон

URL
пятница, 09 сентября 2016
21:47

Сверхъестественное на обложке EW (русская озвучка)

все записи пользователя в сообществе trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
А теперь все то же самое в русской озвучке :)



Над переводом работали — Злюка и  Ingunn
Транскрипт — Игорь Круглов
Работа с видео — trulyalyana


@темы: видео, русская озвучка, Марк Шеппард, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Миша Коллинз

URL
четверг, 08 сентября 2016
20:31

Создатели и актеры о новом сезоне

все записи пользователя в сообществе trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Перевод — Злюка



@темы: видео, русские субтитры, Дженсен Эклз, 12 сезон, Эндрю Дабб

URL
20:26

Приколы со съемок 11-го сезона (русская озвучка)

все записи пользователя в сообществе trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Перевод —  Ingunn
Транскрипт — Allice Grinband
Работа со звуком — Елизавета Латыпова



Вопрос: ...
1. Спасибо за перевод 
116  (52.49%)
2. Спасибо за озвучку 
105  (47.51%)
Всего:   221
Всего проголосовало: 122

@темы: видео, гэги, русская озвучка, Марк Шеппард, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Миша Коллинз

URL
среда, 07 сентября 2016
22:37

Фотосессия Сверхъестественного для обложки журнала EW

все записи пользователя в сообществе fargate.ru
Над переводом работали — Злюка и  Ingunn
Транскрипт — Игорь Круглов
Работа с видео —  trulyalyana



Вопрос: ...
1. Спасибо за перевод 
77  (100%)
Всего:   77

@темы: видео, Марк Шеппард, русские субтитры, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Миша Коллинз

URL
22:11

Наши на обложке спецвыпуска EW Fall TV issue

все записи пользователя в сообществе Беар Блю
Благодаря фанатам, наши ребята впервые попали на обложку ежегодного спецвыпуска от EW. Журнал так же порадовал фотосетом с Дженсеном, Джаредом, Марком и Мишей. И обязательно присмотритесь к обложке: иконки лося и белки в названии журнала, а также пишут что на обложке Дженсен, Джаред и Детка ;) (EW видимо хорошо знают фандом). И под кат не прятала - немогу оторвать взгляд от красоты, но если надо, то я спрячу.





@темы: Марк Шеппард, Дженсен Эклз, 12 сезон, Джаред Падалеки, Миша Коллинз

URL