Выбирая себе Бога, не думай, что твой выбор ему безразличен
Нашла по наводке Виноградинки.
Перевод от Злюки
Скорострельные вопросы-ответы.
Ж: Супермен или Бэтмен?
Джаред: Супермен.
Дженсен: Бэтмен.
Ж: Вампиры или оборотни?
Джаред: Оборотни.
Дженсен: (чёта непонятное)
Ж: Люк Скайуокер или Хан Соло?
Джаред: Скайокер
Дженсен: Хан Соло
Ж: Вы знали, что Джаред выберет Скайуокера.
Ж: Скотч или пиво?
Джаред: Скотч
Дженсен: под настроение.
Ж: Ван Хельсинг или Ван Хален?
Джаред: Ван Хален
Дженсен: Ван Хален
Ж: Научная фантастика (сайенс фикшен) или слеш-фикшен?
Джаред: Научная фантастика
Дженсен: Слеш-фикшен. (Честно говоря, не знаю, что он имел ввиду, гугель считает, что это слешные фики, но Дженсен мог подразумевать ужастики, с него станется)
Ж: Доктор Оз или Волшебник из Оз?
Джаред: Доктор Оз
Дженсен: Волшебник из страны Оз - практически глюк. Выбираю Волшебника из Оз.
Ж: А мне нравится ваш ответ. Джаред почему-то выбрал доктора Оз. (не знаю, кто он такой. Может, кто просветит?)
Ж: Пропавший отец или Блудный сын? (песни что ли? Absent Father и Wayward Son)
Джаред: Блудный сын.
Дженсен: Блудный сын.
Ж: Шорты или плавки?
Джаред: Плавки-шорты.
Дженсен: Плавки-шорты. Ха! Гибрид! Бум! Съели?
Ж: Кто больший предмет обожания, то есть, я хотела сказать герой.
Джаред: Из кого выбирать?
Ж: Сэм или Дин?
Джаред: Я считаю Дин. Он такой милый.
Дженсен: Я думаю, что Сэм предмет обожания. Но герой, однозначно, Дин.
Ж: Фантастика. Сверхъестественные мальчики настоящие дУшки. Спасибо.
Дженсен: А теперь уматывайте отсюда.
*крепко обнимаются*
: 
