Субтитры к 10.01

[Ingunn]

В связи с тем, что Лостфильм в 10 сезоне решил отказаться от варианта релиза "оригинальная звуковая дорожка+субтитры", субтитры к серии можно скачать на нашем сайте.
Этот файл синхронизирован под лостфильмовский релиз в формате .mkv, который выходит с двумя звуковыми дорожками.


Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: русские субтитры, 10 сезон

---

SPN WHYNOT

[Lisandra de Lioncourt]

Дорогие суперамипришибленные!
С огромным волнением представляю наш новый косплей проект по сериалу!
vk.com/spnwhynot
Мы запустились буквально час нас назад и очень ждем сочувствующих, которых обещаем радовать нашим творчеством!
Надеемся, вам понравится!

@темы: фан-творчество, ссылки, cosplay, SPN WHYNOT, околосериальное, новости

---

10.01. «Черное» (русская озвучка)

[biglara]

Серия 10.01. «Черное»(Black)
Озвучка: Студия «LostFilm»

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=11479

SD на я.диске
yadi.sk/i/MDvSJfFlbwe8r

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/3HLYcuB4c95o9

Версия для телефона
yadi.sk/i/69x0rVqibwhY3

Субтитры для файла .mkv 1080 (релиз студии Лостфильм)
fargate.ru/supernatural/downloads/subtitles/sup...

@темы: видео, ссылки, русская озвучка, русские субтитры, 10 сезон

---

Импала

[fargate.ru]

Пополнение в галерее на сайте - коллекция скринов с Импалой 9 сезона.

ТЫЦ

@темы: Импала, капсы, 9 сезон, fargate.ru: новости сайта

---

10.02 промо

[Vinogradinka]

Отрывок

Было

Еще крохотуля

запись создана: 08.10.2014 в 09:13

@темы: спойлеры, промо, 10 сезон, отрывок

---

Приколы со съемок 9-го сезона (русская озвучка)

[trulyalyana]

Перевод — FarGate.RU
Работа с видео — Игорь Круглов
Озвучка — студия «Кравец-рекордз»

@темы: гэги, русская озвучка, 9 сезон, fargate.ru: новости сайта

---

Голосование на Spoiler TV. Голосуем за "Сверхъестественное"!

[Nesielena]

ПОЛУФИНАЛ!
"Сверхъестественное" против "Касла". Наш постоянный соперник. Именно с фанатами "Касла" мы сражались в прошлогоднем финале. Это грозный соперник, жаждущий реванша.
Голосование по IP: один компьютер - один голос! Голосуем!!!
ПРОИГРЫВАЕМ! Это позор в день премьеры сезона! Проходим по ссылке и голосуем, голосуем!

Castle vs. Supernatural

запись создана: 08.10.2014 в 00:31

@темы: голосовалка

---

Русские субтитры к 10.01

[zlyuka]

Русские субтитры к 10.01

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: русские субтитры, 10 сезон

---

Некоторые твиты по ходу трансляции 10.01

[Ingunn]

@JensenAckles
Okay Twitter...trend this, sucka! #Supernatural Lets get it on! Season 10. Hell yeah!
Ладно, Твиттер… Выводим #Supernatural в тренды, засранцы! Поехали! 10 сезон. Да, чёрт возьми!

@JensenAckles
#MishaCollins close ur robe...seriously. Family show. Come on!
#Миша Коллинз, прикройся… я серьёзно. Это семейный сериал. Ну же!

@JensenAckles
Right said Fred gets me every time! Haha. You go #Deanmon now put a shirt on. What the hell?
Каждый раз тащусь от «Right said Fred». Хаха! Давай, Динмон, надевай уже рубашку. Какого чёрта?

@OsricChau
Awww man.. this sling is gonna haunt me forever.. sorry @jarpad #Supernatural
Святой ёжик… Этот слинг будет преследовать меня вечно… Прости, Джаред.

@OsricChau
Okay.. I am okay with that. Kevin comes back as a demon.. stranger things have happened. #Supernatural
А что, мне нравится идея – Кевин возвращается в виде демона. Случались и более странные вещи.

@JensenAckles
#Deanmon goes back for the porn mag after the kill... Classic. Good call Bob Singer.
Динмон убивает чувака и возвращается к своему порножурнальчику. Классика. Отлично, Боб Сингер!

@JensenAckles
@TravisAaronWade welcome to the show...ps Does #Deanmon have bigger ears than regular Dean? Weird.
Трэвис Аарон Уэйд, добро пожаловать в наш сериал… Р.S. У Динмона что, уши больше, чем у обычного Дина? Жуть.

@JensenAckles
@Mark_Sheppard nicely done my friend. And here I thought only Dean and Sam could have angsty bromance arguments. #CrowleyandSquirrel
Марк Шепард, отличная работа, друг мой. А раньше мне казалось, что только у Дина и Сэма могут быть такие братские выяснения отношений. #КроляиБельчонок

@mishacollins
Is it just me or is #Deanmon a lot like the real-life @jensenackles? #Supernatural
Только у меня такое чувство, что Динмон очень сильно похож на Дженсена в реальной жизни?

@OsricChau
Dean needs to come to one of our SPN karaoke nights.. #Supernatural
Дин должен обязательно принять участие в нашем СПН-овском вечере караоке!

@OsricChau
Anyone else notice that this is one of the first seasons in a loooong while where Sam's hair hasn't gotten longer? #Supernatural
Кто-нибудь ещё заметил, что это одна из премьер сезона за доооооолгое время, когда волосы Сэма не стали ещё длиннее?

@JensenAckles
Is it me or is #MishaCollins a lot like real life hemorrhoids. (Too far)? #SupernaturaI
Только у меня такое чувство, что Миша Коллинз в реальной жизни – тот ещё гемор? (Это не слишком?)

@OsricChau
That's too bad.. I was hoping that @jarpad would be Cousin It by season 12. He'd still look amazing too. #Supernatural
Это плохо… Я-то надеялся, что к двенадцатому сезону Джаред превратится в Кузена Оно. Тот тоже выглядел просто шикарно.

@JensenAckles
ALRIGHT!!! Holy Crap. Here... @mishacollins so I used a hashtag instead...shoot me in the face. Alright, that's it...I'm out.
ТАК!!! Растудыть твою туды. Вот… @mishacollins, я опять поставил хэштег вместо собачки… застрелите меня кто-нибудь. Ладно, в общем… пошёл я.

@JensenAckles
There it is Season10 premier. Hope u enjoyed. Maybe I'll shout at ya next week. Until then,keep it safe..or go Nuts. Love y'all #SPNFamily
Это была премьера 10 сезона. Надеюсь, вам понравилось. Возможно, я составлю вам компанию и на следующей неделе. А пока берегите себя… или делайте, что хотите. Люблю вас всех. #СПНСемья

@темы: Дженсен Эклз, Осрик Чау, 10 сезон, фотофакт из жизни, Миша Коллинз, твиттер

---

Твиты Дженсена

[Aldona]

Тыцабельно!


Okay Twitter...trend this, sucka! #Supernatural Lets get it on! Season 10. Hell yeah!

#MishaCollins close ur robe...seriously. Family show. Come on!

Right said Fred gets me every time! Haha. You go #Deanmon now put a shirt on. What the hell?

#Deanmon goes back for the porn mag after the kill... Classic. Good call Bob Singer.

Is it me or is #MishaCollins a lot like real life hemorrhoids. (Too far)? #SupernaturaI

ALRIGHT!!! Holy Crap. Here... @mishacollins so I used a hashtag instead...shoot me in the face. Alright, that's it...I'm out.

There it is Season10 premier. Hope u enjoyed. Maybe I'll shout at ya next week. Until then,keep it safe..or go Nuts. Love y'all #SPNFamily

Кто переведет?

@темы: Дженсен Эклз, 10 сезон

---

Ссылки на серию 10.01

[<RED>]

mp4
Я-диск
Я-диск

avi
Я-диск

смотреть онлайн
мейл.ру

Не стесняйтесь, добавляйте ссылки в комментарии.

@темы: ссылки, 10 сезон

---

Миша Коллинз на канале "Пятница"

[Ingunn]

@темы: видео, интервью, Миша Коллинз

---

Дженсен Эклз, Джаред Падалеки интервью для Access Hollywood

[Nesielena]

@темы: видео, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, ТСА 2014, интервью

---

Голосование на Spoiler TV. Голосуем за "Сверхъестественное"!

[Nesielena]

Следующий тур ежегодного конкурса на любимое ТВ шоу. "Сверхъестественное" против "Красавицы и чудовища". Это будет тяжелая и принципиальная битва, фанаты "Красавицы.." известны своим упорством! Голосуем! Голосование по IP: один компьютер - один голос!
Уже вырвались вперед, но не стоит расслабляться.
Проходим по ссылке и голосуем в четвертьфинале!

Supernatural vs. Beauty and the Beast

запись создана: 07.10.2014 в 00:23

@темы: голосовалка

---

Supernatural - Retrospective

[Vinogradinka]

Еще видео

Раньше

Не помню, было первое или нет. На всякий случай


Пы.Сы. Само видео-действо уже есть на торрентах. Ищите и обрящете.

запись создана: 06.10.2014 в 09:30

@темы: промо

---

Дженсен и Джаред отвечают на вопросы фанатов (1 и 2 часть)

[fargate.ru]

Перевели и сегодня озвучили



Перевод - FarGate.RU ( Ingunn)
Работа с видео - Игорь Круглов
Озвучка - студия "Кравец-рекордз"

@темы: видео, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, интервью

---

Дженсен и поклонница. Лос-Анджелес.

[Nesielena]

ЕЩЕ

(С)

@темы: Дженсен Эклз, фотофакт из жизни

---

Дженсен Эклз, Джаред Падалеки в интервью для IMDb

[Nesielena]

@темы: видео, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, интервью

---

ComicCon Россия

[Vinogradinka]

@темы: видео, Comic Con Russia 2014, Миша Коллинз

---

[Ingunn]

Следующий тур ежегодного конкурса на лучшее ТВ шоу. Сверхъестественное против Баффи, это будет тяжелая битва, так что голосуем и репостаем! 24 часа, 1 голос/IP

ТЫЦ и голосовать

UPD Мы проигрываем! Просыпайтесь и вперед голосовать, трижды чемпион проигрывает четвертьфинал, безобразие!

@темы: голосовалка