Джаред и его кампания

[fargate.ru]

C фейсбука Джареда

В ЭТУ СРЕДУ!!! В 15 часов по местному времени!! Вторая часть кампании #ВсегдаПродолжайтеБороться. Но на этот раз мне будут помогать. Оставайтесь с нами, и вас ожидает большой сюрприз!!
(И - да, это я в своей командной куртке с эмблемой 10 сезона Сверхъестественного... Они только сегодня пришли!)

C твиттера
Как считаете, не слишком много лосей? Или в самый раз? Оставайтесь с нами, в среду вас ждет веселое объявление! #ВсегдаПродолжайтеБороться

@темы: благотворительность, Джаред Падалеки

---

[zlyuka]

FELICIA DAY RETURNS AS CHARLIE — Charlie (guest star Felicia Day) calls Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) to tell them she found the Book of the Dead which could help remove the Mark of Cain. The Winchesters race to her after she tells them she’s been shot by a man named Jacob Styne (guest star Jeff Branson) who says the book belongs to his family and he won’t rest until he gets it back. Castiel (Misha Collins) and Metatron (guest star Curtis Armstrong) take a road trip to find Castiel’s grace but they hit a couple road bumps along the way. PJ Pesce directed this episode written by Robbie Thompson (#1018). Original airdate 4/15/2015.

"Книга проклятых"
ФЕЛИЦИЯ ДЕЙ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В РОЛИ ЧАРЛИ - Чарли (приглашённая актриса Фелиция Дей) звонит Сэму и Дину с сообщением, что она нашла Книгу Мёртвых, которая могла бы помочь избавиться от Печати Каина. Винчестеры рысью пускаются к ней, так как по её словам, её подстрелил Джейкоб Стайн (актёр Джефф Брэнсон), который утверждает, что книга принадлежит его семье, и он не успокоится, пока не вернёт её себе. Кастиэль (Миша Коллинз) и Метатрон (приглашённый актёр Кёртис Армстронг) пускаются в путешествие в поисках благодати Кастиэля, однако их путь оказывается не очень ровным.
Режиссёр Пи Джей Писк, автор сценария Робби Томпсон.

Источник

#Supernatural 10.19 synopsis "The Werther Project" (April 22):
CAN DEAN SAVE SAM? — Sam (Jared Padalecki) learns that former Men of Letters, Magnus, once built a magical box and Sam sets out to find it in the hopes it can cure Dean (Jensen Ackles) of the Mark of Cain. However, what he’s not prepared for is the deadly alarm system Magnus set up on the box. When Sam opens the box, he puts both his and Dean’s life in danger. Stefan Pleszczynski directed this episode written by Robert Berens.

"Проект Вертера"
СМОЖЕТ ЛИ ДИН СПАСТИ СЭМА? - Сэм узнаёт, что бывший Хранитель Знаний, Магнус, когда-то построил магическую шкатулку, и теперь Сэм надеется, что с её помощью можно будет излечить Дина от Печати Каина. Однако, он оказывается не готов к смертельно опасной системе защиты, которую Маркус установил на шкатулку. Открыв шкатулку, Сэм подвергает смертельной опасности себя и Дина.
Режиссёр Стефан Плесжинский, автор сценария Роберт Беренс.

Источник

“Angel Heart” — When Claire Novak (guest star Kathryn Love Newton) gets a lead on her mother, Amelia (guest star Leisha Hailey), who has been missing for years, Castiel (Misha Collins) asks Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) to help her. Castiel feels guilty for what he did to the Novak family and wants to make amends by reuniting Claire with her mom. However, when they find out what took Amelia, they realize there is a chance Claire may not get her happy ending. Steve Boyum directed this episode written by Robbie Thompson (#1020).

"Сердце ангела"
Когда Клэр Новак (приглашённая звезда Кэтрин Лав Ньютон) натыкается на след своей матери, Амелии (приглашённая актриса Лейша Хейли), которая пропадала Бог знает сколько времени, Кастиэль (Миша Коллинз) просит Сэма и Дина помочь ей. Кастиэль чувствует вину за то, что он сделал с семьёй Новаков и хочет приложить все усилия, чтобы Клэр воссоединилась со свей матерью. Однако, когда они узнают, что забрало Амелию, они понимают, что возможно, судьба Клэр не сложится слишком радужно.
Режиссёр Стив Бойюм, автор сценария Робби Томпсон.

@темы: спойлеры, синопсис, 10 сезон

---

Промофото 10.17-10.19

[Vinogradinka]

10.17 Inside Man

10.17 Inside Man




Архив

10.18 Book of the Damned

10.18 Book of the Damned


Архив

Добавка к

10.18 Book of the Damned

10.18 Book of the Damned


Архив 2

10.19 The Werther Project

10.19 The Werther Project
Смотрите, кто вернулся.




Архив

запись создана: 28.03.2015 в 17:27

@темы: стиллы, спойлеры, 10 сезон

---

Джаред Падалеки: «Я окружаю себя вещами, которые меня радуют»

[Ingunn]

В небольшом интервью, данном журналу People, Джаред Падалеки рассказывает о своем доме в Остине, штат Техас.

ЧИТАЙТЕ НА НАШЕМ САЙТЕ В ПЕРЕВОДЕ  Стриж_

@темы: Джаред Падалеки, фотофакт из жизни, fargate.ru: новости сайта, интервью

---

Заметки

[Стриж_]

О том, как правильно красить в черный цвет, что общего между отелем Шератон и святой Филоменой, и как важно читать надписи на улицах — в заметках к серии 10.16. «Этюд в черных тонах», которые подготовила  Pretty Penny

@темы: 10 сезон, fargate.ru: новости сайта, fargate.ru: заметки

---

[trulyalyana]

 Ingunn перевела самое интересное из того, о чем болтали на твиттере актеры и члены съемочной группы «Сверхъестественного» во время выхода серии 10.17. «Свой среди чужих».

ТЫЦ НА ФОТО И ЧИТАТЬ

@темы: fargate.ru: новости сайта, твиттер

---

Пасхальный Джаред

[fargate.ru]

C твиттера Джареда:
Всех с Пасхой от меня и Тома

С фейсбука:
Пасхальные кролики в нашем с Томом исполнении. С Пасхой!

И снова с твиттера:
Дженсен злится, что я не упомянул тот факт, что автором фото является он. Так вот, ДА, именно он нас фотографировал.

@темы: Джаред Падалеки, фотофакт из жизни, твиттер

---

C твиттера Джареда

[fargate.ru]

Привет, Ким Родс, шлю тебе поцелуйчики (тебя показывают по моему телику!!) И не волнуйся, фотографировала Женевьев

@темы: Джаред Падалеки, Ким Родс, фотофакт из жизни

---

Серия 10.17. «Свой среди чужих» (русская озвучка)

[Ingunn]

Серия 10.17. «Свой среди чужих» (Inside man)
Озвучка: Студия «LostFilm»

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=13431

SD на я.диске
yadi.sk/i/lsVlHc6PfmKWe

Версия для телефона
yadi.sk/i/SVEvJhjvfmKP5

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/NT8BXtNlfmKb7

В связи с тем, что Лостфильм в 10 сезоне решил отказаться от варианта релиза "оригинальная звуковая дорожка+субтитры", субтитры к серии можно скачать с нашего сайта.

Субтитры (подходят к релизу студии Лостфильм - файл .mkv 1080 с двумя дорожками)

скачать

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: ссылки, русская озвучка, русские субтитры, 10 сезон

---

Тамо Пеникетт (Гадриэль) в рекламе SyFy

[trulyalyana]

@темы: Тамо Пеникетт

---

Русские субтитры к серии 10.17

[zlyuka]

Русские субтитры к серии 10.17

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: русские субтитры, 10 сезон

---

ВОЙНА СЫНОВ

[fargate.ru]

 Кана Го продолжает перевод официальной книги по «Сверхъестественному», написанной помощницей Эрика Крипке - Реббекой Дессертин. Действие книги проходит в рамках пятого сезона сериала. Предлагаем вашему вниманию пять новых глав «Войны сынов».

ЧИТАТЬ «ВОЙНУ СЫНОВ»

@темы: переводы, fargate.ru: новости сайта, 5 сезон

---

КоролиКонов

[fargate.ru]

Ветераны «Сверхъестественного» Роб Бенедикт (Чак) и Ричард Спейт (Габриэль) развернули кампанию на сайте indiegogo.com. Их цель – собрать пожертвования на новый комедийный веб-сериал «Короли конов» (фрагмент которого вы можете посмотреть в соседней записи). Читайте перевод эксклюзивного интервью актеров для сайта Variety. Перевод  Стриж_.

@темы: fargate.ru: новости сайта

---

КоролиКонов

[Vinogradinka]

запись создана: 01.04.2015 в 11:35

@темы: Роб Бенедикт, Ричард Спейт-мл., Дженсен Эклз, Джаред Падалеки

---

Серия 10.17

[fargate.ru]

MP4
Я-диск — yadi.sk/i/sPBtFIQ8fguGb

Не стесняйтесь, добавляйте ссылки в комментарии.

@темы: ссылки, 10 сезон

---

Конвенция в Лас-Вегасе

[fargate.ru]

01.04.2015 в 22:52

Пишет  Pusha_s:

Вегас кон. архив - 7
подписано.

взять

для примера:

@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, фотофакт из жизни, Vegas Con 2015

---

Промо 10.17

[Vinogradinka]

Еще отрывок

БЫЛО

Джереми Карвер про серию

запись создана: 30.03.2015 в 20:53

@темы: спойлеры, промо, 10 сезон

---

С 1-го по 10-й

[Vinogradinka]

C фейсбука Джареда

Сегодня был потрясающий и очень особенный день на съемочной площадке. Во-первых, мы сейчас как раз снимаем финальную серию 10 сезона!!! Это будет кое-что невероятное, и мы все очень взволнованы. А во-вторых (и это куда важнее), мы собрали вместе актеров и членов съемочной группы, чтобы сделать две необычных фотографии.
Фото #1: здесь весь каст и съемочная группа, работавшие над финальной серией сезона.
И фото #2: здесь все-все, кто был с нами С САМОГО ПЕРВОГО СЕЗОНА!!! Супер, да? Кто-нибудь из вас остается с нами так же долго??? Напишите мне!!!

Короткая видюшка

запись создана: 01.04.2015 в 08:37

@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 10 сезон, фотофакт со съемок, Миша Коллинз

---

СиэтлКон 2015

[fargate.ru]

31.03.2015 в 16:46

Пишет  Pusha_s:

еще кон
dracopotter

@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки

---

[Ingunn]

Для любознательных поклонников "Сверхъестественного"  Pretty Penny подготовила заметки к серии 10.15 "Тяжкое бремя", из которых можно узнать, что такое крав-мага и джиу-джитсу, в какие игры играют в детстве будущие доктора и как поздравить с днем рождения любимую жену, находясь при этом в другой стране на съемках.

@темы: 10 сезон, fargate.ru: новости сайта, fargate.ru: заметки