19:20 

Русские субтитры от Злюки к серии 13.06

biglara


Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы — в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию — субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt — или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши — «Сохранить как», выбирайте «Все файлы» и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: ссылки, русские субтитры, 13 сезон

Комментарии
2017-11-19 в 00:30 

Спасибо!

2017-11-19 в 04:14 

OldWich
Можно быть грустным. Или злым. Или раздавленным. Или безумным. И каждый раз можно найти для себя оправдание. Но нельзя быть скучным. Потому что для тех, кто скучен, не существует никаких оправданий. (с) В.Мортенсен
Спасибо :white::white::white:

2017-11-19 в 09:16 

Спасибо!:red:

2017-11-19 в 10:41 

RafferJJ
Большое спасибо!

2017-11-19 в 14:03 

Большое спасибо :heart:

2017-11-19 в 21:26 

Алекс Ешино
Тьма - не Зло, так же как и Свет - не Благо.
Спасибо огромное!

Простите за занудство, после сцены в поле (10 минута) тайминг стал запаздывать где-то на 4-5 секунд. :weep: Цифра вроде бы не критичная, но в условиях активного диалога - путает реплики.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

fargate.ru

главная