20:26 

Приколы со съемок 11-го сезона (русская озвучка)

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Перевод — Ingunn
Транскрипт — Allice Grinband
Работа со звуком — Елизавета Латыпова


запись создана: 08.09.2016 в 01:16

Вопрос: ...
1. Спасибо за перевод 
116  (52.49%)
2. Спасибо за озвучку 
105  (47.51%)
Всего: 221
Всего проголосовало: 122

@темы: русская озвучка, гэги, видео, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки

Комментарии
2016-09-08 в 10:25 

Спасибо большое. . Мне кажется, когда сериал все же закончится, они будут еще долго выпускать мини-ролики из отснятого материала. Сколько сюда не вошло, что обещали )))

2016-09-08 в 19:13 

Lisandra de Lioncourt
Нечисть понять можно, людей - нет. (c)
Заблокированно(((

2016-09-08 в 19:21 

Июнь_
Заблокировали

2016-09-08 в 19:57 

Aelgwae
Кто предупреждал - тот не виноват ♥Джаред♥
Выложите еще раз, пожа-а-а-а-а-а-а-алуйста!!!
:red:

2016-09-08 в 20:34 

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Перезалила.

2016-09-08 в 21:27 

Lisandra de Lioncourt
Нечисть понять можно, людей - нет. (c)
:dance3:

2016-09-08 в 22:11 

Спасибо большое за перевод! Очень интересно.

2016-09-08 в 22:15 

Aelgwae
Кто предупреждал - тот не виноват ♥Джаред♥
Скачала, во избежание :)

2016-09-09 в 08:39 

n_ket
Спасибо:white:

2016-09-10 в 17:42 

Спасибо огромное.
Вот не поверю что с Амарой не было смешных дублей.

2016-11-04 в 14:20 

trulyalyana, подскажите, где можно скачать оригинал с русскими субтитрами, или просто субтитры?

2016-11-04 в 14:23 

Ingunn
It's only forever - not long at all...
april, у нас нехорошие люди стали воровать субтитры и выдавать их за свои. Поэтому в этом году вариант с субтитрами и оригинальным звуком не делали, только озвучку.

2016-11-04 в 14:41 

Ingunn, очень жаль.

2016-11-04 в 14:41 

Ingunn
It's only forever - not long at all...
april, нам тоже :weep:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

fargate.ru

главная