23:06 

Делай с нами, делай как мы, делай лучше нас!

fargate.ru
18.01.2016 в 20:34
Пишет TransNatural Studio:

Сверхъестественно «Грязные гонки» [rus subs]


6 человек, 16.5 км грязи, луж и всяческих препятствий.
Дженсен, Джаред, Джейсон, Ричард, Роб и Осрик участвуют в знаменитых «Грязных гонках».
Вместе они не только преодолевают все препоны, но и успевают метко шутить и рассказывать интересные истории.


Видео опубликовано 13 января 2016
Оригинал видео: Роб Бенедикт

Над переводом и субтитрами работали:
Parol_ne_nuzhen, Savannah. и джоведи


«Грязные гонки» (англ. Tough Mudder) – это забег на выживание, участники которого преодолевают полосу препятствий, протяженностью 16-19 км.
Создатели: выпускник Гарвардской школы бизнеса и бывший корпоративный юрист. В забеге проходят испытание на прочность не только с точки зрения выносливости, но и духовной силы.
Препятствия созданы таким образом, чтобы участники боролись с собственными страхами – боязнь огня, воды, страх высоты и т.д.
Главный принцип «Грязных гонок» – преодолеть все сложности сообща, одной командой.

прослушать и скачать прозвучавшую в видео музыку:


Download Royal Blood Little Monster for free from pleer.com

Download The Black Keys Fever for free from pleer.com

Cкачать Arctic monkey's Do i wanna know? бесплатно на pleer.com

Download White Denim Pretty Green for free from pleer.com

Download Wolf Alice Moaning Lisa Smile for free from pleer.com

Download I Sat By The Ocean for free from pleer.com

Download I Want to Take You Higher for free from pleer.com


Дженсен получил прозвище J-Money в честь знаменитого уличного бойца, ставшего звездой Youtube.
Известен своим крутым нравом и бойцовскими качествами. А также весьма внушительным «достоинством».

По окончании съемок финальной серии 10 сезона Джаред и Дженсен сняли видео. Чем не повод немножечко отпраздновать за стаканчиком виски? Вздрогнули!


URL записи

@темы: русские субтитры, видео, Осрик Чау, Роб Бенедикт, Ричард Спейт мл., Джейсон Маннс, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки

URL
Комментарии
2016-01-19 в 14:04 

Белка и Лось
Всегда продолжай бороться.
fargate.ru, прекрасный пост, наконец то есть субтитры и можно наслаждаться ими полностью. можно перепост.

2016-01-19 в 14:58 

zlyuka
Зря, конечно, вторую камеру на руку надели. Дженсен силён, бродяга, такого толстяка поднять! Молодцы парни, не ржавеют. :crzfan:

2016-01-19 в 18:59 

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Белка и Лось, перевод и оформление — TransNatural Studio, спросите у них разрешение на перепост (и заодно можете поблагодарить за проделанную работу). :)

2016-01-19 в 20:17 

Белка и Лось
Всегда продолжай бороться.
2016-01-19 в 20:41 

Дженсэн
Спасибо огромное за это чудо!
С огромным удовольствием посмотрела!
Наши парни - просто молодцы!
А Дженсен - самый прыгучий и могучий суровый мэн!

А про инсульт - это правда или шутка была?

2016-01-20 в 05:46 

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Дженсэн, правда.

2016-01-20 в 16:56 

Дженсэн
trulyalyana,

Ого... Спасибо. )))
Рисковал, мужик...

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

fargate.ru

главная