Улыбайся серьезнее
Встреча с Дженсеном и Джаредом
часть 1

читать дальше

5. Кроули называет Сэма Лосярой, а у Дина нет прозвища…
Джаред: Он – Белка.

Дженсен (фанатке): Ну, спасибо.
Джаред: Это потому, что у него (показывает руками что-то маленькое)… а у Лося (показывает руками что-то большое)…
Дженсен: Рога.
Зал валяется со смеху.
[спасибо, Seatee, за подсказку]

читать дальше

@темы: Toronto Con 2013

Комментарии
15.10.2013 в 21:10

спасибо за перевод! :red::red::red: очень интересно)))
15.10.2013 в 22:23

Спасибо большое! :inlove::inlove::inlove:
15.10.2013 в 22:54

Спасибо, wing-sco
«Это его парикмахер»)))
А что такое KFC?(в вопросе про голод)
15.10.2013 в 23:06

ТАФ, это что то вроде макдака, только в кфс (Kentucky Fried Chicken) подают вкусные куринные крылышки и разные блюда из курицы)
16.10.2013 в 00:22

Выбирая себе Бога, не думай, что твой выбор ему безразличен
Ну я прямо тоже как бабушка Дженсена, не понимаю, зачем Джаред в этих дурацких шапочках.
16.10.2013 в 01:27

Vedi, ясненько, спасибо
16.10.2013 в 02:10

Джаред: Это потому, что у него (показывает руками что-то маленькое)… а у Лося (показывает руками что-то большое)… [Дженсен отвечает, жаль, я не слышу, что.]
antlers :)))
20.10.2013 в 14:38

Angels & Demons
спасибо!
28.10.2013 в 19:13

К Божьему Воинству не принадлежу
Спасибо за перевод!!!