Улыбайся серьезнее
Кое-что из встречи с Дженсеном и Джаредом.
Источник: видео agt_spooky
Вопрос: Какую надпись Сэм и Дин хотели бы на своем надгробном камне?
Джаред: «На самом деле я не умер», а чуть ниже «Оглянись, я позади тебя». И я там стою и говорю: «Бууу!»
Дженсен: «Здесь покоится тело Дина Винчестера, старшего и самого высокого из двух братьев». (Here lies the body of Dean Winchester, the older of two brothers, and actually the taller one) Я же мертв, не полезут же они меня измерять?!
Вопрос: Какую надпись сериал хотел бы на своем надгробном камне?
Джаред: После 45 сезонов и 12 исполнителей ролей Сэма и Дина…
(Зал громко не согласился.)
ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
Джаред: После 2-х исполнителей…
(Зал опять не согласился.)
Дженсен: После того, как Винчестеры поселились в доме престарелых…они решили закрыть сериал.
Вопрос: Как же Дженсен спел в альбоме Стив Карлсона, если он клялся, что больше петь не будет?
Дженсен сказал, что Стиву пришлось его поуговаривать.
Джаред: А что вы думаете о работе оператора?
Дженсен: Камера немного трясется, да? И я не в фокусе. (Джаред обиделся и ушел. Но вернулся. Дженсен изменил показания.) Это было потрясающе. Поразительно. Искусство в движении. (“Artistry in motion”). … И клянусь, что больше никогда не буду петь.
Вопрос: Что Джаред думает об эволюции Дина, а Дженсен – об эволюции Сэма?
Джаред стал нахваливать Дженсена (Тот громко прошептал: «Я прямо тут сижу».) Джаред сказал, что Дженсен с самого начала знал, кто такой Дин. Это видно, начиная с пилота и все последующие серии. Браво Дженсену и сценаристам.
Джаред сказал, что поначалу думал, что Дин будет просто бабником (Дженсен: Я тоже!), а оказалось, что он больше заинтересован в спасении мира. Джаред сказал, что вначале они с Дженсеном побаивались работать в сериале на канале, известном тем, что у них по экрану разгуливают полуодетые парни. Словно это мужской каталог Abercrombie and Fitch. В каждой серии «Ой, мне жарко», - Джаред изображает, как раздевается.
Дженсен: На самом деле они снимают эти сцены и для каждой нашей серии, просто потом…
Джаред: Вырезают их.
Вопрос: Дженсен предпочитает ад или чистилище?
Дженсен: Ад – это был всего лишь один кадр. (Джареду). Это же был один кадр, да?
Джаред: Ты же был в аду, почему спрашиваешь меня?
Дженсен: Ты моложе, у тебя память лучше.
Вопрос про Halloween, их костюмы и что они делают?
Джаред сказал, что нарядит сына Йодой [из Звездных войн].
Дженсен: Последние четыре года я участвую в доме с привидениями. (do a haunted house) [честно признаю, я не знаю, что это такое, и как в этом участвуют.]. Я один из тех ребят, которые любят до смерти пугать детей. В жизни мало вещей, которые приносят мне такое же удовольствие. Я не шучу. Это мой порок. (That’s my problem.) Но видеть чистый ужас на лицах тинейджеров – это приносит такое чувство удовлетворения. Я даже испытываю чувство вины. Иногда.
Он в маске, так что никто его не узнает. Он включает дым-машину. Кругом дым. Дети: «Ты иди, нет, ты иди». Кто-то подходит. «Здесь никого нет». И тут появляется Дженсен - с криком и огромным окровавленным топором.
Дженсен: Многие люди просто валятся с ног. (Он показывает, как человек отшатывается и падает на задницу.) (I’ve had multiple people on their backs.)
Вопрос: Серию на какой сюжет они хотели бы увидеть?
Джаред: Я хочу серию о пьяном провале в памяти. Они просыпаются и начинают вспоминать…
Дженсен: Что, черт возьми, произошло?
Джаред: Может, мы сделаем такое на конвенции в Лас-Вегасе. Почему я на крыше? Кто этот парень? [намек на фильм «Мальчишник в Вегасе». ]
Дженсен: Я говорю так вовсе не потому, что это была бы самая легкая для нас серия и самое минимальное время для съемок, но я хочу серию, состоящую из флэш-беков. Они сидят в кафешке и вспоминают о старых временах. «Помнишь вот это?» И на экране нарезка кадров.
Джаред : Это и есть пьяный провал в памяти!
Вопрос: Что бы произошло, если бы Дин увидел, как единорог пукает радугой?
Дженсен изображает Дина. На его лице написано удовлетворение, и он произносит: «Я так и знал!» (“I knew it!” )
Потом Джаред изображает Сэма. Печально поникшая голова: «Дин так и знал!» (“Dean knew it.” )
Вопрос Дженсену: Какая у Вас машина?
Дженсен: Ответ вас повеселит. У меня нет машины. Я серьезно. Ее нет.
Джаред: Хиппи.
Дженсен: Да уж, я такой «зеленый», что дальше некуда. Несколько лет у меня был пикап. Но я живу в Лос-Анджелесе, я никуда не мог поехать, мне было стыдно. Все едущие на Приусе смотрели в мою сторону так, будто хотели крикнуть: «коммунист».
Джаред: Зато он мог бросать в кузов сценарии.
Дженсен: Да, на это пикап годился. Бросать в кузов банки от колы (закидывающее движение). … В Ванкувере нас возят на съемки, чтобы мы не заснули за рулем после 16 часов на площадке. Они очень быстро осознали, что возить актеров – умное решение, если они хотят увидеть их на следующее утро целыми и невредимыми. В Ванкувере машина не нужна, это маленький город и ты пешком можешь дойти куда угодно, а в ЛА есть машина Данииль.
[Судя по видео Дженсена за рулем Шевроле Субурбан, он иногда рулит казенной машиной.]
Источник: видео agt_spooky
Вопрос: Какую надпись Сэм и Дин хотели бы на своем надгробном камне?
Джаред: «На самом деле я не умер», а чуть ниже «Оглянись, я позади тебя». И я там стою и говорю: «Бууу!»
Дженсен: «Здесь покоится тело Дина Винчестера, старшего и самого высокого из двух братьев». (Here lies the body of Dean Winchester, the older of two brothers, and actually the taller one) Я же мертв, не полезут же они меня измерять?!
Вопрос: Какую надпись сериал хотел бы на своем надгробном камне?
Джаред: После 45 сезонов и 12 исполнителей ролей Сэма и Дина…
(Зал громко не согласился.)
Джаред: После 2-х исполнителей…
(Зал опять не согласился.)
Дженсен: После того, как Винчестеры поселились в доме престарелых…они решили закрыть сериал.
Вопрос: Как же Дженсен спел в альбоме Стив Карлсона, если он клялся, что больше петь не будет?
Дженсен сказал, что Стиву пришлось его поуговаривать.
Джаред: А что вы думаете о работе оператора?
Дженсен: Камера немного трясется, да? И я не в фокусе. (Джаред обиделся и ушел. Но вернулся. Дженсен изменил показания.) Это было потрясающе. Поразительно. Искусство в движении. (“Artistry in motion”). … И клянусь, что больше никогда не буду петь.
Вопрос: Что Джаред думает об эволюции Дина, а Дженсен – об эволюции Сэма?
Джаред стал нахваливать Дженсена (Тот громко прошептал: «Я прямо тут сижу».) Джаред сказал, что Дженсен с самого начала знал, кто такой Дин. Это видно, начиная с пилота и все последующие серии. Браво Дженсену и сценаристам.
Джаред сказал, что поначалу думал, что Дин будет просто бабником (Дженсен: Я тоже!), а оказалось, что он больше заинтересован в спасении мира. Джаред сказал, что вначале они с Дженсеном побаивались работать в сериале на канале, известном тем, что у них по экрану разгуливают полуодетые парни. Словно это мужской каталог Abercrombie and Fitch. В каждой серии «Ой, мне жарко», - Джаред изображает, как раздевается.
Дженсен: На самом деле они снимают эти сцены и для каждой нашей серии, просто потом…
Джаред: Вырезают их.
Вопрос: Дженсен предпочитает ад или чистилище?
Дженсен: Ад – это был всего лишь один кадр. (Джареду). Это же был один кадр, да?
Джаред: Ты же был в аду, почему спрашиваешь меня?
Дженсен: Ты моложе, у тебя память лучше.
Вопрос про Halloween, их костюмы и что они делают?
Джаред сказал, что нарядит сына Йодой [из Звездных войн].
Дженсен: Последние четыре года я участвую в доме с привидениями. (do a haunted house) [честно признаю, я не знаю, что это такое, и как в этом участвуют.]. Я один из тех ребят, которые любят до смерти пугать детей. В жизни мало вещей, которые приносят мне такое же удовольствие. Я не шучу. Это мой порок. (That’s my problem.) Но видеть чистый ужас на лицах тинейджеров – это приносит такое чувство удовлетворения. Я даже испытываю чувство вины. Иногда.
Он в маске, так что никто его не узнает. Он включает дым-машину. Кругом дым. Дети: «Ты иди, нет, ты иди». Кто-то подходит. «Здесь никого нет». И тут появляется Дженсен - с криком и огромным окровавленным топором.
Дженсен: Многие люди просто валятся с ног. (Он показывает, как человек отшатывается и падает на задницу.) (I’ve had multiple people on their backs.)
Вопрос: Серию на какой сюжет они хотели бы увидеть?
Джаред: Я хочу серию о пьяном провале в памяти. Они просыпаются и начинают вспоминать…
Дженсен: Что, черт возьми, произошло?
Джаред: Может, мы сделаем такое на конвенции в Лас-Вегасе. Почему я на крыше? Кто этот парень? [намек на фильм «Мальчишник в Вегасе». ]
Дженсен: Я говорю так вовсе не потому, что это была бы самая легкая для нас серия и самое минимальное время для съемок, но я хочу серию, состоящую из флэш-беков. Они сидят в кафешке и вспоминают о старых временах. «Помнишь вот это?» И на экране нарезка кадров.
Джаред : Это и есть пьяный провал в памяти!
Вопрос: Что бы произошло, если бы Дин увидел, как единорог пукает радугой?
Дженсен изображает Дина. На его лице написано удовлетворение, и он произносит: «Я так и знал!» (“I knew it!” )
Потом Джаред изображает Сэма. Печально поникшая голова: «Дин так и знал!» (“Dean knew it.” )
Вопрос Дженсену: Какая у Вас машина?
Дженсен: Ответ вас повеселит. У меня нет машины. Я серьезно. Ее нет.
Джаред: Хиппи.
Дженсен: Да уж, я такой «зеленый», что дальше некуда. Несколько лет у меня был пикап. Но я живу в Лос-Анджелесе, я никуда не мог поехать, мне было стыдно. Все едущие на Приусе смотрели в мою сторону так, будто хотели крикнуть: «коммунист».
Джаред: Зато он мог бросать в кузов сценарии.
Дженсен: Да, на это пикап годился. Бросать в кузов банки от колы (закидывающее движение). … В Ванкувере нас возят на съемки, чтобы мы не заснули за рулем после 16 часов на площадке. Они очень быстро осознали, что возить актеров – умное решение, если они хотят увидеть их на следующее утро целыми и невредимыми. В Ванкувере машина не нужна, это маленький город и ты пешком можешь дойти куда угодно, а в ЛА есть машина Данииль.
[Судя по видео Дженсена за рулем Шевроле Субурбан, он иногда рулит казенной машиной.]
-
-
04.11.2012 в 19:33-
-
04.11.2012 в 20:42В заголовке опечатка
-
-
05.11.2012 в 00:18-
-
05.11.2012 в 00:25-
-
05.11.2012 в 06:54