• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: (*Jess*) (список заголовков)
09:33 

Конвенция в Риме 2017 (музыка)

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Дженсен Эклз поет «Simple Man» и «Brother»



Дженсен Эклз, Саша Ройз, Роб Бенедикт (Чак), Бриана Бакмастер, Гил МакКинни (Генри Винчестер) и Джейсон Манс исполняют песню «The Weight»


запись создана: 24.05.2017 в 04:02

@темы: Дженсен Эклз, Гил МакКинни, Бриана Бакмастер, Jus In Bello 2017, Роб Бенедикт, видео, музыка

15:17 

Промо новых серий 12-го сезона (русские субтитры)

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..

запись создана: 22.01.2017 в 03:38

@темы: русские субтитры, переводы, 12 сезон

06:03 

Вести из соцсетей...

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
переписка в твиттере

Джеффри Дин Моргана Дженсен, Джаред, я в Трансильвании, собираюсь покончить с вампирами раз и навсегда. Не благодарите.

Джаред: С одной сигаретой да стаканчиком кофе тебе не справиться... Мы скоро будем! #СПНСемья

Джеффри Дин Морган: Неееет. Это была святая вода и сигарета с чесноком. Всему-то вас надо учить.


запись создана: 14.01.2017 в 16:03

@темы: фотофакт из жизни, твиттер, Джеффри Дин Морган

13:48 

Фрагмент из серии 11.02. «Тьма над бездною»

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Жнец Билли - «О, Смерть!» (дубляж студии «Kravec» для телеканала ПЯТНИЦА!)


@темы: 11 сезон, видео, наша раша

22:35 

Разговоры на диване.

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Сегодня в студии Гоблина Андрей Кравец в прямом эфире отвечал на вопросы о студии, об аудиокнигах, о творческих планах и о многом другом.


@темы: разное, наша раша

21:17 

Снова требуется помощь зала

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
В серии Сонни назвал Дина Dee-dawg. Мы головы сломали, пытаясь придумать что-то адекватное, короткое и ёмкое. Может, у кого-то есть гениальные идеи? Подсказка из зала нас здорово выручила в серии с голубем, до ЖОПСА мы бы не додумались))

@темы: 9 сезон

22:10 

)

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Господа, название серии для кого-то спойлерно - может, кто-то придумал гениально красиво, а то вдруг тоже спойлерно - ну ни в какие ворота (((
запись создана: 13.10.2013 в 21:02

@темы: 9 сезон

15:37 

Просим помощи

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Господа врачи, владеющие английским, нужна помощь с медицинскими терминами. Как адекватно перевести следующий пассаж:
The MRI shows massive internal burns affecting many of the major organs. Oxygen to the brain has been severely deprived. The coma is the result of the body doing everything in its limited power to protect itself from further harm.

@темы: 9 сезон

08:25 

9.01 - ссылки

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
23:12 

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Дорогие наши друзья, сочувствующие, и просто пробегающие мимо! Сегодня день рождения у замечательного человека Vinogradinka!
Солнце, поздравляем тебя с Днем варенья, всего тебе самого лучшего, крепкого здоровья, любящих близких, верных друзей и чтоб девятый сезон Суперов был таким, каким ты хочешь!



@темы: поздравлялка

23:37 

Промо серии 8.23 (русская озвучка)

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
03:41 

Фотоопы в Нью-Джерси

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
ДиДжей Куоллс и Осрик Чау


@темы: Ди Джей Куоллс, фотофакт из жизни, Осрик Чау

21:22 

Серия 8.19 - русская озвучка

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Серия 8.19 Перевозчик / Taxi Driver
Перевод:
Fargate.ru.
Озвучка: Студия «Kravec»

Скачать
http://www.lostfilm.tv/details.php?id=6944

На Я-диске SD
http://yadi.sk/d/p-KMzS4u3ttFX
http://yadi.sk/d/1OInMYad3u3I2

Скачать на Я-диске HD
http://yadi.sk/d/UnOGFZV53uB9Y

Версия для телефона (139 МБ)
http://yadi.sk/d/tbfTm7bK3u4bs

Субтитры к данному релизу
http://yadi.sk/d/0TLXb0VC3u0ja

Смотреть онлайн HD


@темы: 8 сезон, ссылки

15:59 

8-Й СЕЗОН «СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОГО» НА РУССКОМ

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
8-Й СЕЗОН «СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОГО» В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ МНОГОГОЛОСОЙ ОЗВУЧКЕ ОТ LOSTFILM.TV И СТУДИИ «KRAVEC»




ТЫЦ И ПРЕДЫДУЩИЕ СЕРИИ

Серия 8.22 Дела минувшие / Clip Show
Перевод:
Fargate.ru
Озвучка: Студия «Kravec»
Две звуковые дорожки, русская и английская

Смотреть онлайн SD
Скачать SD на Лосте
Скачать HD на Лосте
Скачать SD на Яндекс.Диске
Скачать HD на Яндекс.Диске

Версия для телефона (137.9 MB)
Субтитры к данному релизу

Серия 8.23 Жертва / Sacrifice
Перевод:
Fargate.ru
Озвучка: Студия «Kravec»
Две звуковые дорожки, русская и английская

Смотреть онлайн НD
Скачать SD на Лосте
Скачать HD на Лосте
Скачать SD на Яндекс.Диске

Версия для телефона (117 MB)
Субтитры к данному релизу


За подборку ссылок спасибо biglara
запись создана: 31.10.2012 в 21:56

@темы: 8 сезон, ссылки

21:48 

8.18 - Русская озвучка

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Серия 8.18 Братаны и ботаны / Freaks and Geeks
Перевод:
Fargate.ru.
Озвучка: Студия «Kravec»

Скачать
http://www.lostfilm.tv/details.php?id=6864

На Я-диске SD
http://yadi.sk/d/y_UZ7pxz3iPYM
http://yadi.sk/d/mgH8OQ1D3iMMG

Скачать на Я-диске HD
http://yadi.sk/d/tzL2zg0Q3iZTY

Версия для телефона (137.1 МБ)
http://yadi.sk/d/8gOLDmZ23iPbQ

Субтитры к данному релизу
http://yadi.sk/d/F_TOxsJM3iKos

Смотреть онлайн SD

Смотреть онлайн HD

@темы: 8 сезон

00:57 

8.17 - русская озвучка

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Серия 8.17: Прощай, странник (Goodbye Stranger)
Перевод: Fargate.ru.
Озвучка: Студия "Кравец".

Скачать SD:
www.lostfilm.tv/details.php?id=6817
yadi.sk/d/ms0stW8Y3YF8U

Скачать HD:
yadi.sk/d/cW1Zs9SE3YL7P

Версия для телефона:
yadi.sk/d/smUPYfsd3YIEm

Субтитры к данному релизу:
yadi.sk/d/WJZ-7zQ23YHGG

Смотреть онлайн:


запись создана: 26.03.2013 в 00:14

@темы: 8 сезон

23:15 

8.17 - расширенное промо (русская озвучка)

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..

запись создана: 04.03.2013 в 23:58

@темы: 8 сезон, спойлеры

21:54 

8.13 - русская озвучка

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Серия 8.13: Все ненавидят Гитлера (Everybody Hates Hitler)

Перевод: Fargate.ru.
Озвучка: Студия "Кравец".

Скачать:
www.lostfilm.tv/details.php?id=6507

На яндексе HD
yadi.sk/d/ehAMaqI62YDpl

На яндексе SD
yadi.sk/d/WGxG5s7d2Xz9v
yadi.sk/d/a4gxw36e2Xxmr

Версия для телефона
yadi.sk/d/Nxrrne0F2Xz4g

Субтитры к этому релизу
yadi.sk/d/Nku-bJXf2Xxlf



Онлайн HD:


За ссылки спасибо nikitosha :)

@темы: 8 сезон, русская озвучка

22:28 

Серия 8.12 - русская озвучка

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Серия 8.12 А время летит / As Time Goes By

Перевод:
Fargate.ru.
Озвучка: Студия «Kravec».

Скачать
http://www.lostfilm.tv/details.php?id=6449

SD
http://yadi.sk/d/iqS4M82l2MqAF

HD
http://yadi.sk/d/RPgY7abi2N3xx

Субтитры для этого релиза
http://yadi.sk/d/dJKSHx4k2Msw7

Версия для телефона (139 MB)
http://yadi.sk/d/ab5ReAD82N0Zm

Смотреть онлайн - SD



Спасибо biglara

@темы: 8 сезон, русская озвучка

16:29 

Путеводитель. Сезон 7

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Готов перевод очередной главы официального Путеводителя по "Сверхъестественному". Представляем главу, посвященную съемкам серии 7.12 "Путешествие во времени"

Фил Сгричча знает, что бы он сделал, если бы мог путешествовать во времени. «Я бы пошел посмотреть, как играют «Битлз», – говорит он. – Я очень хотел бы посмотреть на «Лед Зеппелин» во времена их расцвета. Я не хотел бы менять мою собственную жизнь, но было бы интересно прыгнуть назад во времени в 19 век или даже раньше.


@темы: fargate.ru: новости сайта, 7 сезон

fargate.ru

главная