• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Разное (список заголовков)
19:18 

Сериальные новинки

fargate.ru
В августе этого года выходит новый американский сериал «Мистер Мерседес / Mr Mercedes», снятый по одноименному роману Стивена Кинга.

Сюжет: Отставной полицейский Билл Ходжес возвращается к работе, так как ему не дает покоя нераскрытое дело — жестокое убийство восьми человек… Брейди Хартфилд не может забыть пьянящее чувство, когда на угнанном «мерседесе» он врезался в группу ни в чем не повинных людей…

Брейди не хочет останавливаться — он уже планирует новое преступление, на этот раз намного более масштабное. Биллу Ходжесу и его команде необходимо опередить его и спасти жизнь уже не десяткам, а сотням людей…


Предлагаем вашему вниманию озвученную фичуретку, в которой сам Стивен Кинг, режиссер и сценарист сериала рассказывают, что нас ждет в предстоящем сезоне.


@темы: разное

18:31 

Новый сверхъестественный сериал «Миднайт, Техас»

fargate.ru
31.03.2017 в 23:08
Пишет (*Jess*):

Сейчас модно стало снимать сериалы на сверхъестественную тематику. И вот, грядет новый мистический сериал от Шарлин Харрис, по чьим книгам был снят сериал «Настоящая кровь» — «Миднайт, Техас» (Midnight, Texas)

События мистической драмы развернутся в маленьком техасском городке Миднайт, ставшем безопасным пристанищем для вампиров, ведьм, экстрасенсов, киллеров и всех прочих, кто отличается от обычных людей.

Будем посмотреть, выйдет ли из этого что-то симпатичное или получится очередная рвань в стиле «Вайноны Эрп»... Время покажет. Премьера сериала этим летом.

А пока мы предлагаем вашему вниманию трейлер первого сезона в переводе Злюки, озвученный нашей студией.



URL записи

@темы: промо, разное

19:48 

Рекомендовано к просмотру...

fargate.ru
22.03.2017 в 17:42
Пишет (*Jess*):

«Оставленные / The Leftovers»
Есть сериалы плохие, есть крепкий середнячок, есть очень достойные и их хватает, а вот отличнейшие можно пересчитать по пальцам. ИМХО к таковым относится «Оставленные / The Leftovers». Пронзительный, глубокий, потрясающий по накалу страстей и драматизму мистический сериал от создателей «Остаться в живых / Lost». Если вы его еще не видели — обязательно посмотрите, а если видели, то наверняка с нетерпением ждете выхода третьего сезона, который должен стать последним, но не потому, что так решили телевизионные боссы... так решили сами создатели сериала.
Надеюсь, у этой красивой истории будет не менее красивое завершение.

А пока предлагаем вашему вниманию озвученный нашей студией трейлер 3-го сезона.



Ждать осталось совсем недлого — 17-е апреля уже не за горами. :)

URL записи

@темы: промо, разное, русская озвучка

22:41 

Чем занять себя в хиатус aka перерыв в показе

fargate.ru
17.12.2016 в 22:37
Пишет (*Jess*):

Сериаломания
Куда делась Jess? А ее засосало опасное сосало — хобби, превратившееся в трудовые будни. Редактирование «Сверхъестественного» для релизов FarGate.Ru и LostFilm.TV плавно перетекло в работу на студии «Kravec», которая в свою очередь решила тряхнуть стариной и взяться за интернет релизы, только теперь уже без лостов, а самостоятельно на спонсорские средства. И вот результат — Jess спит по 2-3 часа в день, чтобы успевать отредактировать и записать инет-релизы, не говоря уже о 12-м сезоне «Сверхъестественного» для канала «Пятница!»

В общем, надеюсь, тут каждому найдется сериальчик по вкусу. Я просто тащусь от «Королев крика» (жаль не все этот юмор понимают), прусь как удав по пачке дуста от Хью Лори в «Докторе Шансе», со слезами на глазах (в основном от смеха) наблюдаю за героями «Проповедника» и млею от безбашенной укурки — «Детективное агентство Дирка Джентли».
Могу порекомендовать сериальчик от нашего дорогого Эрика Садомазовича Крипке — «Вне времени» и сериал от Джереми Карвера (тоже рулившего «Сверхъестественным») — «Радиоволна». Впрочем, на вкус и цвет товарищей нет. Так что, выбирайте сами. :)


«Вне времени»

kinozal.tv/details.php?id=1482770 – MKV 720p
kinozal.tv/details.php?id=1482771 – MKV 1080p
rutor.info/torrent/527271 – AVI
rutor.info/torrent/527272 – MKV 720p
rutor.info/torrent/527273 – MKV 1080p


«Детективное агентство Дирка Джентли»

kinozal.tv/details.php?id=1488174 – AVI
kinozal.tv/details.php?id=1488176 – MKV 720p
kinozal.tv/details.php?id=1488177 – MKV 1080p
rutor.info/torrent/530700 – AVI
rutor.info/torrent/530701 – MKV 720p
rutor.info/torrent/530702 – MKV 1080p


«Готэм»

kinozal.tv/details.php?id=1479528 – AVI
kinozal.tv/details.php?id=1479534 – MKV 720p
kinozal.tv/details.php?id=1479538 – MKV 1080p
rutor.info/torrent/525261 – AVI
rutor.info/torrent/525262 – MKV 720p
rutor.info/torrent/525263 – MKV 1080p


ТЫЦ И МНОГО СЕРИАЛОВ ХОРОШИХ И РАЗНЫХ

URL записи

@темы: разное, русская озвучка

18:49 

Дневник Джона Винчестера

fargate.ru
Братья и сестры суперами пришибленные, мы хотим для себя (и для призов на «Старконе») издать в мягкой обложке переведенный на русский язык «Дневник Джона Винчестера», официально изданный в США в 2011 году.
Возник вопрос, сколько экземпляров печатать. От количества экземпляров зависит цена. Поэтому мы решили поинтересоваться, желает ли кто-то присоединиться к нам и заказать себе экземпляр этого самого дневника. Желающие приобрести «Дневник» пишите здесь в комментариях или U-mail.

Второго ноября 1983 года из-за вмешательства демонических сил Сэм и Дин Винчестеры лишились матери. После этой трагедии их отец, Джон Винчестер, решил узнать всё, что возможно, о сверхъестественном зле, обитающем в укромных уголках и на просёлочных дорогах Америки... и о том, как его уничтожить. В личном дневнике он не только собрал предания, легенды и суеверия, касающиеся всевозможных потусторонних врагов, но и записал историю своей охоты на существо, убившее его жену, и рассказал, как он воспитывал двоих сыновей.

Наполовину приквел, наполовину справочник, «Дневник Джона Винчестера» наконец-то предоставляет фанатам полный путеводитель по Сверхъестественному. Здесь есть всё, начиная с оборотней и заканчивая Сэмюэлем Кольтом: экзорцизм, использованный Сэмом и Дином в «Призрачном Страннике», первая охота Дина, футбольная команда, в которой Сэм играл в детстве... И упорная погоня Джона за смертельно опасным злом.



@темы: книги, разное

00:02 

Сверхъестественный сериал

fargate.ru
2-я серия нового сверхъестественного сериала «Вайнона Эрп» в русской профессиональной многоголосой озвучке студии «Kravec».

Сериал не блещет, но вторая серия бодрее первой. Будем надеяться, что дальше они раскочегарятся. 😊



В этой серии «Вайноны Эрп» появляется злодей в исполнении Майкла Эклунда, знакомого зрителям «Сверхъестественного» по роли Эда, видевшего Дракулу, из черно-белой серии 4.05. «Ужастики»


@темы: русская озвучка, разное, наши в других проектах, Вайнона Эрп

22:32 

Сверхъестественный сериал

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Первая серия нового мистического сериала «Вайнона Эрп» в профессиональной многоголосой озвучке студии «Kravec»

MKV 720
Кинозал
Рутор
Смотреть онлайн

MKV 1080
Кинозал
Рутор
Смотреть онлайн


@темы: разное, Вайнона Эрп, русская озвучка

07:25 

Сверхъестественный сериал

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
На канале SyFy выходит новый сериал на сверхъестественную тему «Вайнона Эрп». Премьера 1 апреля (по московскому времени это уже утро 2-го).
Не ясно, выйдет ли из этого что-то путное... время покажет.

О сериале: Сюжет выдержан в духе современного вестерна с густой примесью мистики. Главная героиня Вайнона — любительница виски и правнучка одного из героев времён освоения Дикого Запада Уайетта Эрпа — занята тем, что отыскивает и карает именем закона всяких демонов и прочих потусторонних сущностей. В этом ей помогают её собственные уникальные способности и поисковая команда.


@темы: разное

22:35 

Разговоры на диване.

(*Jess*)
Не интеллигент, скурил учебник..
Сегодня в студии Гоблина Андрей Кравец в прямом эфире отвечал на вопросы о студии, об аудиокнигах, о творческих планах и о многом другом.


@темы: разное, наша раша

17:42 

А что у меня есть :)

Aelgwae
Кто предупреждал - тот не виноват ♥Джаред♥
Девкиии... А чё у меня есть...
Помните, было несколько постов о том, как наших любимых ребят вовсю используют на обложках книг, рекламе и т.д. (увы, не нашла где были)?
читать дальше

@темы: разное, Дженсен Эклз

21:30 

KoshkaNiki
Всякий уважающий себя шизофреник обязан время от времени обсуждать с собой, любимым, текущие проблемы.
Искренние эмоции фанов на ComicCon 2015

@темы: разное, Дженсен Эклз, Comic Con 2015

17:19 

Lisandra de Lioncourt
Нечисть понять можно, людей - нет. (c)
Друзья! Времени до Старкона все меньше, а приобретено к нему еще не все.

Для родного, любимого фандома мы хотим сделать, самый лучший стенд, чтоб вы нами гордились =)) но без вашей помощи нам никак не обойтись.
В самом разгаре обустройство нашего прекрасного мотеля, ремонт идет ударными темпами и на него немного не хватает финансов.

Посему, нижайше просим всех неравнодушных пожертвовать сколько получится на благо нашего суперамипришибленного братства.
Мы будем рады любым суммам, они все помогут воплотить нашу идею в реальность.



читать дальше

Пожертвования принимаются на яндекс кошелек:
41001383317881
Или на сберкарту (предпочтительнее)
4276880083374201
Егорова Ольга Борисовна

Отчетность по тратам мы непременно предоставим.

Заранее всем спасибо!

запись создана: 29.04.2015 в 22:06

@темы: разное, околосериальное

23:24 

на правах рекламы и в порядке оказания любезности админу)))

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Народ, такое дело. Образовался лишний билет на концерт Мортена Харкета (ДК им.Ленсовета, 18 октября в 19:00). Фан-зона А, цена вопроса 2000. Город - Питер, если что.
Подруга по семейным обстоятельствам пойти не может.
Вдруг кто захочет составить мне компанию? Ну или просто сходить на концерт, послушать хорошую музыку?

Связь - комменты или умыл.

@темы: разное, на правах рекламы

17:05 

Что такое правильный перевод? Заметки для любознательных

fargate.ru
wing-sco подготовила статью о том, что же считать правильным переводом.

Множество ошибок вызвано и тем, что переводчики не знают культуры той страны, с языка которой переводят. В художественных текстах часто встречаются имена, названия, скрытые цитаты и тому подобное, и если переводчик их не опознает, может получиться ляпсус. Перевод пойдет в разрез с устоявшейся традицией. Так в переводах с английского можно встретить Джона Баптиста (John the Baptist - это Иоанн Креститель) и Святую Вирджинию (а это Святая Дева, Saint Virgin).


@темы: fargate.ru: новости сайта, разное

13:56 

Прощеное воскресенье

fargate.ru
Сегодня Прощеное воскресенье и мы просим прощения у всех братьев и сестер суперами пришибленных, а также сочувствующих им и не очень. Простите нас, не держите на нас зла!
И раз уж речь зашла о покаянии, нам вспомнился момент из серии 7.01 и горемыка Кас. :)


@темы: разное

17:01 

Что любят и не любят Сэм и Дин?

wing-sco
Улыбайся серьезнее
Давайте поиграем.
Будем вспоминать персональные детали из жизни Сэма и Дина – пристрастия, предпочтения, антипатии, в общем, любые черточки, характеризующие их не как охотников, а как личности.
Причем, будем чередовать – я пишу что-то о Дине, следующий за мной должен написать о Сэме, следующий за ним опять о Дине, и так далее.

Дин любит следующие фильмы:
- все фильмы Клинта Иствуда (6.18.)
- «Неприкасаемые» (7.12.)
- «Порки-2» (4.05.)
запись создана: 28.01.2012 в 13:09

@темы: разное

18:20 

Демон Винцеста
Дин очень любит младшего брата, / А Сэмми всё шепчет: "Не надо, не надо... / Дин улыбается нежно и мило - / Суккуб уже мертв, но жива его сила.
Вы суперами пришибленные если:

- когда мигает лампа, все звонят в Горсвет, и только вы в Службу спасения.
P.S. В следующий раз не нужно говорить о демонах.
- заклеивая на зиму окна, вы сыплете между рамами дорожку соли, громогласно вещая «домашним», что это от замерзания стекол.
P.S. Жаль, что с входной дверью такое не прокатит(
- вы подарили детям/родителям коврик к входной двери с вышитой/нарисованной ловушкой для демонов и самолично его положили.
P.S. Сходить проверить, что не сняли.
- вы никогда не приглашаете гостей, а ждете, стоя за порогом, пока зайдут сами.
P.S.Так как кинжал из чистой меди найти не удалось, приходится стоять, зажав за спиной кусок медной проволоки.
- всех гостей, прошедших первое испытание, вы фотографируете и тщательно изучаете глаза/лица на фотографии.
P.S. На всякий случай установить домофон.
- после этого вы предлагаете гостям чай на святой воде.
P.S. Вместо сахара сыплете в него соль.
P.P.S. И чтобы наверняка даете серебряную ложку.
читать дальше

@темы: разное

11:50 

Теперь позвольте пару слов без протокола...

wing-sco
Улыбайся серьезнее
Письмо от устроителей церемонии награждения People’s Choice Awards продюсерам «Сверхъестественного».
читать дальше

@темы: разное

20:58 

Выбор народа vs. супер-фандом

fargate.ru
Как вы знаете, на «People Choice Awards 2012» сериал «Сверхъестественное» победил в двух номинациях - «Лучший драматический сериал» и «Лучший научно-фантастический сериал».
Дженсен и Джаред на церемонии отсутствовали, что вызвало шквал фанатских возмущений.

Как мы поняли со слов Джареда, Джима Майклза и Дженсена - они вполне могли поехать на церемонию вручения, но их предупредили, что на сцену победителей этих номинаций приглашать не будут. Джаред и Дженсен могли спокойно поехать и посидеть в зале, но какой в этом смысл при таком напряженном графике съемок. Правда, Джареду график съемок не помешал поприсутствовать на мероприятиях TCA, но там он как раз восседал на сцене. :)

Во время онлайн-показа красной дорожки церемонии, где красовались другие звёзды и знаменитости, было показано видео из Ванкувера, где Джаред и Дженсен поблагодарили фанатов за победу в голосовании, но дальше инета это видео не ушло и в эфир на телевидении не попало.

В письме от представителей People Choice выдвигается та же версия, о которой мы писали выше. В «Выборе народа» было 43 категории и в двухчасовую передачу вошло максимально возможное количество номинантов - 14-15. Актёры «Сверхъестественного» не были приглашены, потому что не планировалось показывать в эфире их ответную речь. Им сообщили об этом и они решили не приезжать. Но если бы они изъявили желание приехать, то им бы с удовольствием предоставили билеты на церемонию.

Ниже представлено видео, которое папарацци сняли явно без ведома Дженсена, хотя утверждают, будто он видел, что его снимают. На этом видео Эклз как раз обрисовал ситуацию.

И какова же мораль сей басни?
Будем надеяться, что Суперы проживут еще один год (и мы вместе с ними). Поможем победить им в «Выборе народа 2013». И будем держать кулачки, чтобы ребята, наконец, заслужено искупались в лучах славы.







 
запись создана: 15.01.2012 в 19:53

@темы: разное

18:38 

Винчестеры в России

fargate.ru
Подарок российским фанам от missEgo81 и Лунатика — коллаж «Винчестеры в Москве»

картинка тыцабельна

@темы: разное

fargate.ru

главная