Записи с темой: fargate.ru: новости сайта (список заголовков)
19:27 

Заметки к сериям 11.19 и 11.20

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Для самых любознательных zlyuka подготовила заметки к сериям 11.19. «Трещотки» и 11.20. «Не называй меня Ширли». Из них вы узнаете, кого цитировали Чак и Метатрон, кто из актеров работал с Дженсеном в других проектах, а кто появился в «Сверхъестественном» уже не первый раз и т.п.


@темы: fargate.ru: новости сайта, fargate.ru: заметки, 11 сезон

18:01 

Новости сайта

fargate.ru
Для самых любознательных заметки к серии 11.18. «Ангел ада»


@темы: 11 сезон, fargate.ru: заметки, fargate.ru: новости сайта

00:24 

FarGate.RU

fargate.ru
Всем, кто помог FarGate.RU с оплатой доменного имени и иже с ним, огромнейшее спасибо!


@темы: fargate.ru: новости сайта

20:38 

Новости сайта

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Для самых любознательных zlyuka подготовила заметки к эпизоду 11.16. «Место встречи изменить нельзя». Из них вы узнаете, кем представлялись в этой серии Дин и Сэм, Бобби и Руфус, чей голос прозвучал по радио в машине в конце серии, кого из актеров мы уже видели в сериале и др.


@темы: 11 сезон, fargate.ru: заметки, fargate.ru: новости сайта

20:17 

Промо-фотографии серии 11.18. «Hell`s Angel»

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
06:10 

Музыка из серии 11.16.

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
01:40 

Промо-фотографии серии 11.17. «Red Meat»

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
16:28 

Промо-фотографии серии 11.16.

fargate.ru
21:47 

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Для самых любознательных zlyuka подготовила заметки к сериям 11.13 "Любовь ранит", 11.14 "Сосуд" и 11.15 "За борцовским ковром", из которых можно узнать, какими качествами должны обладать профессиональные рестлеры, чем известна Рози Клепальщица, кто выиграл мировую серию по бейсболу в 1944 году, а также немного изучить пристрастия Дина к знаменитым кино- и теле-актрисам.


@темы: 11 сезон, fargate.ru: новости сайта, fargate.ru: заметки

08:31 

Дневник Джона Винчестера

fargate.ru
Не прошло и дцати лет, как мы закончили перевод официальной книги «Дневник Джона Винчестера». Тексты очень сложные, поэтому все шло очень медленно.
Начиная с главы про 1983 год и заканчивая годом 1998, книгу переводили Юля и Полина, но они отошли от дел, и эстафету подхватила Slytherin Punk (Skyer).
И вот финал — глава, повествующая о годе 2005-м.

Мне уже пятьдесят лет и двадцать два года из них Мэри мертва. Пропасть между этими двумя цифрами с годами становится всё глубже, ведь лишь одна цифра меняется. Я знал её всего семь лет. В этом году я выясню, кто её убил. В этом году я положу конец той давней истории. Через три недели Дину будет двадцать шесть лет. В его возрасте я уже два года отслужил в армии. Дин – солдат всю свою жизнь. В его возрасте я уже два года был женат, имел маленького ребенка. Дин ни с одной женщиной не провел болеё двух недель кряду. Я настоятельно рекомендовал ему не становиться отцом.

К тому моменту, когда Сэмми исполнится двадцать шесть, клянусь, всё это закончится.



запись создана: 16.03.2016 в 05:03

@темы: книги, Джон Винчестер, fargate.ru: новости сайта

22:57 

Новости сайта

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Татьяна Юдина собрала и перевела интересные факты из жизни Алайны Хаффман, сыгравшей в «Сверхъестественном» грозного демона Абаддон.


@темы: факты и ничего кроме, Алайна Хаффман, fargate.ru: новости сайта

21:45 

Новости сайта

fargate.ru
Мы продолжаем восполнять пробелы на нашем сайте и на этот раз Константин Гапеев подготовил для вас заметки к эпизодам 11.10. «Дьявол в деталях»; 11.11.«В неизведанное»; 11.12. «Не смей меня забывать», из которых вы узнаете, в честь чего были названы эти серии, что насвистывал Люци, когда шел по лесной тропе, кем представлялись Винчестеры, какие актеры уже не первый раз появляются «Сверхъестественном» и прочие интересности.


@темы: fargate.ru: заметки, fargate.ru: новости сайта

19:39 

Любовь нечаянно нагрянет или Десятидюймовый герой

fargate.ru
Со стародавних времен была традиция — каждый новый год показывать фильм «Ирония судьбы»...
А какой же фильм стоит показывать каждый «День всех влюбленных»?
Сомнений нет, это «Десятидюймовый герой» — замечательная романтическая комедия с участием Дженсена Эклза и Дэнниил Эклз (до этого фильма они были только друзьями, а после его съемок, стали встречаться и поженились), которая подарит вам кучу положительных эмоций и заряд позитива на целый день.

Это наша третья редакция этого фильма. Первый раз мы озвучили его голосами ребят с Novafilm.TV, потом мы поправили ошибки в переводе и выпустили релиз уже в профессиональной семиголосой озвучке студии «Kravec». И вот, спустя пять лет, мы решили дать фильму новую жизнь, и, сделав несколько поправок в переводе, мы озвучили его семнадцатью голосами профессиональных актеров.
Надеемся, что новая озвучка поможет обновить впечатление о фильме и придется по вкусу тем, кто его уже видел, а также привлечет к «Десятидюймовому герою» новых зрителей.

С праздником!

UPD: Вы можете скачать на я-диске фильм в 1080p или в 720p
А также 1080p на трекере Кинозал

Над релизом работали:

Транскрипт: Злюка, Cris, annaliza, Etne
Перевод: Злюка, Лукас
Редактура: Злюка, Beara, Труляляна
Подготовка видео: Fotine
Фильм озвучивали: Виктория Слуцкая, Светлана Кузнецова, Стас Войнич, Сергей Куприянов, Марина Гладкая, Светлана Шейченко, Станислав Концевич, Дмитрий Стрелков, Глеб Гаврилов, Михаил Хрусталёв, Максим Сергеев, Галина Чигинская, Иван Чабан, Вадим Прохоров, Александр Ноткин, Артём Николаев, Евгений Шарапенков



P.S. Как вы помните, мы собирали деньги на озвучку (оплату студии, актеров и звукорежиссеров), но всю нужную сумму нам собрать не удалось. Если у вас есть желание поблагодарить нас за озвучку (ежели она вам понравилась) не только словами, но и финансовой поддержкой, мы будем очень рады.




запись создана: 14.02.2015 в 07:48

@темы: русская озвучка, наша раша, Дженсен Эклз, fargate.ru: новости сайта

19:44 

Интервью Мэтта Коэна

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Большое интервью, которое Мэтт Коэн, исполнитель роли молодого Джона Винчестера, дал представительницам сайта FanGasm, в переводе Людмилы Сайфулиной читайте
НА НАШЕМ САЙТЕ

изображение

@темы: fargate.ru: новости сайта, Мэтт Коэн, интервью

09:34 

Музыка к сериям 11.10 и 11.11

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
11.10. «Дьявол в деталях»



11.11. «Into the Mystic»


@темы: 11 сезон, fargate.ru: новости сайта, музыка

23:56 

Дилан Эверетт

fargate.ru
SeerThestral собрала из разных источников и перевела биографию и интересные факты о Дилане Эверетте, сыгравшем в последних сезонах «Сверхъестественного» юного Дина Винчестера.
Хотя Дилан совершенно непохож на Дженсена внешне, но он практически один в один снял с него манеру говорить и двигаться.
Юный Дин в исполнении Дилана получился очень живым и аутентичным.
Кстати, день рождения у Дилана в один день с его экранным героем.



И мы не могли пройти мимо социальной рекламы, в которой чуть больше чем полгода назад снялся Дилан. Злюка перевела ее, а Ваня Чабан (который дублирует Дилана в дубляже телеканала «Пятница!») озвучил.


@темы: русская озвучка, переводы, Дилан Эверетт, fargate.ru: новости сайта

22:05 

Рождество с Друзьями

fargate.ru
Джейсон Маннс – друг Дженсена Эклза, американский фолк-музыкант, певец и автор песен, решил спеть любимые рождественские песни вместе с друзьями. Альбом «Рождество с друзьями» был записан в течение 2014 года в Ванкувере. В его создании принимали участие Миша Коллинз, Джули МакНивен, Мэнди Масгрейв (жена Мэтта Коэна, сыгравшего молодого Джона Винчестера), Роб Бенедикт и Ричард Спейт. А Дженсена Эклза и Джареда Падалеки записали в перерывах между съемками серии 10.08. «Полиция Хиббинга».

Мы предлагаем вам послушать композиции из этого альбома исключительно в ознакомительных целях. Официально приобрести песни, прозвучавшие на этом диске, вы можете на сайте Amazon.com или на itunes.apple.com.


@темы: музыка, Миша Коллинз, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, fargate.ru: новости сайта

18:54 

Календарь на 2016 год

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
И еще один сверхъестественный календарь на 2016-й год.
Его подготовила для вас Ingunn.

ТЫЦ НА КАРТИНКИ И НАЙДЕТЕ КАЛЕНДАРЬ ПОЛНОСТЬЮ


@темы: календари, fargate.ru: новости сайта

18:50 

Супер-календарь на 2016 год

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Предлагаем вашему вниманию Супер-Календарь на 2016-й год.
Рисунки – Елена Лилен, оформление – Элина Низамиева

ТЫЦ НА КАРТИНКУ И СОЗЕРЦАЙТЕ ВЕСЬ КАЛЕНДАРЬ


запись создана: 05.01.2016 в 21:07

@темы: фан-творчество, fargate.ru: новости сайта

07:22 

С Новым Годом!

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Други, всех с наступающим Новым Годом! И пусть он принесет вам только разумное, доброе, вечное. И все печали обойдут вас стороной!
И чтобы задать праздничное настроение, хочу поделиться с вами юморным клипом собственного производства на песню группы «Несчастный случай» — «С первого по тринадцатое».
Веселитесь до упаду, но будьте осторожны во время праздничных возлияний. :wine:

Счастливого нового года, и пусть «Сверхъестественное» продолжает вас радовать!



Скачать клип в HD можно на нашем сайте.

запись создана: 31.12.2015 в 05:37

@темы: шутка юмора, фан-творчество, fargate.ru: новости сайта

fargate.ru

главная