Записи с темой: fargate.ru: новости сайта (список заголовков)
22:08 

Промо 10-го сезона (русская озвучка)

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
00:34 

:)

fargate.ru
11.09.2014 в 00:01
Пишет (*Jess*):

Джаред и Дженсен - интервью для "ТВ-Гида" (русская озвучка)


URL записи

@темы: видео, Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, fargate.ru: новости сайта

11:31 

Врезано в плоть (супер-книга)

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Кана Го проделала титанический труд и перевела еще одну официальную книжку по вселенной «Сверхъестественного» — «Врезано в плоть». Действие книги разворачивается в период между эпизодами 7.12. «Путешествие во времени» и 7.13. «Душегубки».

Сообщения о дьявольском псе и иссушенных телах недавно погибших людей приводят Сэма и Дина Винчестеров в Бреннан, Огайо. Однако обнаруженное ими чудовище оказывается «Франкенпсом», искусственно оживленным созданием, состоящим из частей разных собак. Вскоре братья выходят на след, который ведет от сумасшедших ученых и биотехнологий к прожившим сотни лет алхимикам, ходячим мертвецам и древней недоброй силе.


запись создана: 08.09.2014 в 23:48

@темы: 7 сезон, fargate.ru: новости сайта

13:36 

Дженсен Эклз — интервью для Harper`s BAZAAR China

fargate.ru
В сентябрьском выпуске журнала Harper`s BAZAAR China появилась крышесносная фотосессия Дженсена Эклза (смотрите предыдущий пост), при детальном изучении которой бруталометр некоторых дам зашкалил и сломался. Добрые люди перевели на английский небольшое интервью с Дженсеном, опубликованное в этом номере журнала, а Ingunn перевела его для вас.


@темы: Дженсен Эклз, интервью, fargate.ru: новости сайта

12:45 

Эксклюзивное интервью Тамо Пеникетта для FarGate.RU

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Фанатам сериала «Сверхъестественное» пришелся по душе неоднозначный герой с трагичной судьбой – ангел Гадриэль, которого так виртуозно сыграл Тамо Пеникетт. На конвенции в Италии представительница FarGate.RU – Ingunn (на фото рядом с Тамо) договорилась об интервью с ним. Спустя некоторое время мы отправили ему вопросы, которые задали посетители нашего сайта. И вот, наконец-то, Тамо нашёл время на них ответить.


@темы: fargate.ru: новости сайта, Тамо Пеникетт, интервью, 9 сезон

22:42 

Миша и Марк на Комик-Коне 2014 (русская озвучка)

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Миша Коллинз и Марк Шеппард во время Комик-Кона 2014 ответили на вопросы зрителей
Перевод — FarGate.RU (Harry47)
Озвучка — Кравец-рекордс




@темы: 10 сезон, видео, Марк Шеппард, Миша Коллинз, fargate.ru: новости сайта

22:09 

Ingunn
It's only forever - not long at all...
В связи с ленью занятостью архивариуса и верстальщика, заметки к двум последним сериям 9 сезона подоспели только сейчас. Покаянно прошу не бить нас сильно ногами по лицу. :aaa:

Итак, из заметок к серии 9.22. Лестница в небо можно узнать, какое отношение имеет Кастиэль к саентологии, что общего между братьями Винчестерами, Бритни Спирс и Кристиной Агилерой, отчего шестерка боится семерки и какой любимый мюзикл у Дина Винчестера.

А о том, как Джаред снова перекроил сценарий, о звуковых эффектах во время важных речей, о том, чем известен профессиональный бейсбольный клуб Чикаго Кабз и наскольно на самом деле престижно получить премию "Выбор народа", можно почитать в заметках к серии 9.23. Ты веришь в чудеса?


@темы: 9 сезон, fargate.ru: заметки, fargate.ru: новости сайта

18:14 

Путеводитель: сезон 2

fargate.ru
wing-sco продолжает восполнять пробелы на нашем сайте и перевела одну из заключительных глав путеводителя по второму сезону «Сверхъестественного», посвященную Сэму Винчестеру и тому, как относится к своему герою и его развитию Джаред Падалеки.

...Возможно, его главной тревогой, по крайней мере, в первой половине сезона, стало поведение брата. «Сэм пытается контролировать брата, который зол и на взводе. Дин легко выходит из себя, и только рад вытащить пушку и убить все, что сможет найти. Я понимаю, что дело в демоне. И понимаю, что это моя вина. Так что Сэм откладывает в сторонку свои переживания, чтобы поддерживать брата и быть сильным. Притом, что он совсем не чувствует себя сильным – учитывая, что сказал ему демон и что он думает о смерти отца. Он осознает, что если он не будет рядом с братом, Дин может сорваться… Это меняет динамику отношений между братьями».


@темы: 2 сезон, fargate.ru: новости сайта

18:30 

Лёгкие спойлеры на 10-й сезон «Сверхъестественного»

fargate.ru
Дженсен Эклз о том, как играть более тёмного Дина. Читайте небольшую статью на сайте.


@темы: 10 сезон, Дженсен Эклз, интервью, fargate.ru: новости сайта

16:45 

Путеводитель: сезон 2

fargate.ru
wing-sco продолжает восполнять пробелы на нашем сайте и перевела огромную статью официального путеводителя по «Сверхъестественному», посвященную одному из самых ярких моментов сериала — финалу второго сезона. После окончания девятого сезона, последняя серия которого в какой-то степени зеркалила финал второго, очень интересно обновить впечатления и сравнить свои ощущения от обоих финалов. Итак, читайте статью о съемках серий 2.21. и 2.22. «...И преисподняя раскрыла пасть свою», о желтоглазом демоне и о детках, которых он пометил своей кровью.

«Желтоглазый демон – мой любимый монстр. Вообще-то после появления на земле демон может захватывать разные тела, – говорит главный оператор Серж Ладусер, – но Фредерик так здорово изобразил это существо, что наши боссы решили сделать из этого ‘правила’ исключение, и просить Фредерика вернуться».

«И я рад, что он вернулся, – говорит Ким Маннерс, – он привнес в персонаж что-то от Джека Николсона, что сделало его очень интересным. А все началось с исполнения Желтоглазого демона Джеффри Дином Морганом в финале первого сезона. Мы тогда решили, что кто бы ни играл Желтоглазого потом, он должен играть в стиле Николсона, потому что это сохранит характер персонажа – неважно, какой актер будет его играть...

И Фред Лехне проделал великолепную работу». «Он ни на йоту не переигрывает, – добавляет Роберт Сингер. – Он просто наслаждается своей ролью. Таковы все наши демоны – актерам нравится быть демонами. У них у всех есть чувство юмора».



@темы: fargate.ru: новости сайта, 2 сезон

22:04 

Промофото HQ к 9.23

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский
А мы совсем забыли вам сказать, что на сайте появились промофото серии 9.23 Ты веришь в чудеса? в HQ качестве. :)
изображение

Тыц на фото и попадете в галерею.

@темы: 9 сезон, fargate.ru: новости сайта, стиллы

00:09 

Промофото HQ к 9.19 и 9.22

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский
На сайте добавлены галереи HQ-промофото к сериям 9.19 Алекс Энни Алексис Энн
изображение

и 9.22 Лестница в небо
изображение

Тыц на фото и попадете в галерею. :)

@темы: fargate.ru: новости сайта, 9 сезон, стиллы

14:04 

Дневник Джона Винчестера

fargate.ru
Slytherin Punk перевела очередную главу официально изданного «Дневника Джона Винчестера», речь в которой пойдет о том, как Винчестеры пережили 2002 год.

8 МАРТА
Сегодня Сэм сказал мне и Дину, что собирается поступать в Стэнфорд. Я ответил, что если он уедет, ему лучше не возвращаться. Если бы не моя выдержка, думаю, Дин бы его ударил. Пытаюсь понять, что с этим делать. Нельзя мириться с тем, что кто-то из нас решил выйти из дела. Мы сильнее, когда работаем командой. Я защищал Сэмми всю его жизнь, как и Дин. Возможно, я был слишком мягок с ним. Дин всегда меня слушался, потому что верил в наше дело. Я думал, что давая Сэмми больше свободы, помогаю ему найти свой путь, как нашел его Дин. Не похоже, чтобы я преуспел. Он отличник и компьютерный гений… Я думаю, он слегка мягкотелый. Как часто мы оказывались в трудной ситуации с тех пор, как он был ребенком? А теперь он собрался в колледж? Да он может катиться к чертям.



запись создана: 20.05.2014 в 20:35

@темы: fargate.ru: новости сайта, супер-книги

18:12 

Ingunn
It's only forever - not long at all...
О том, какие желания пробуждает у вервольфов американская актриса и певица Тейлор Свифт, что общего у ударников Джона Бонэма и Нейла Пирта, а так же о том, как фанаты становятся частью любимых сериалов - в заметках к серии 9.20 "Кровные узы"

изображение

@темы: fargate.ru: новости сайта, 9 сезон, fargate.ru: заметки

14:28 

Путеводитель: сезон 2

fargate.ru
wing-sco перевела главу официального путеводителя по второму сезону Сверхъестественного, посвященную очень трогательной и необычной серии 2.20. «Несбыточные мечты и сбывшиеся желания», в которой Дин попал в реальность, где живы мама и Джессика, а Сэм осуществил свою мечту и живет нормальной жизнью.

...Одним из поворотных моментов в жизни Винчестеров была ночь, когда умерла их мать, то закономерно возникает вопрос: «Что было бы, если бы она не умерла?»
Сценарий ответил на этот вопрос и к тому же, он не перенес Дина в идеальный мир, где Джон тоже жив и Сэм с Дином – лучшие друзья. «Если бы это был идеальный мир, Дин сразу заподозрил бы, что тут что-то не так, – заявляет Эрик Крипке. – Я хотел подчеркнуть, что если бы Сэм и Дин не охотились вместе, они имели бы мало общего. Их связывает охота, и эту истину я хотел донести до зрителей».



@темы: 2 сезон, fargate.ru: новости сайта

16:57 

Промофотографии к 9.21

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский
На сайт добавлена галерея HQ промофотографий к серии 9.21 King of the Damned

Тыц на фото и попадете в галерею

изображение


@темы: спойлеры, fargate.ru: новости сайта, 9 сезон, стиллы

17:19 

Новости сайта

Ingunn
It's only forever - not long at all...
О том, что импала - это не только культовая тачка Дина Винчестера, о честном баре и дожде из крылатых мужиков, а также о том, как важны для развития сюжета "Сверхъестественного" сцены в душе - в заметках к серии 9.18 "Сказки дядюшки Метатрона" и к серии 9.19 "Алекс Энни Алексис Энн"


@темы: fargate.ru: новости сайта, fargate.ru: заметки, 9 сезон

13:54 

Вечная жизнь, благодаря ангелам и мускулам

fargate.ru
Как сериал, с относительно небольшой аудиторией, не обласканный вниманием критиков и не имеющий наград, вроде Эмми, оказывается на одной доске с такими монстрами прайм-тайма как «Закон и порядок: Специальный корпус» и «Анатомия страсти»? Mike Hale отправился в пригород Ванкувера, где снималась сто девяностая серия «Сверхъестественного», чтобы узнать это из первых рук — Джареда Падалеки, Дженсена Эклза и Миши Коллинза. И в этом интервью (которое любезно перевела для вас Злюка) вы узнаете вероятные объяснения успеха шоу.


@темы: fargate.ru: новости сайта, 9 сезон

14:45 

Путеводитель: сезон 2

fargate.ru
wing-sco продолжает восполнять пробелы на нашем сайте, и на этот раз предлагает вашему вниманию главу официального путеводителя по 2-му сезону «Сверхъестественного», рассказывающую о серии 2.19. «Фольсомский тюремный блюз», в которой братья Винчестеры впервые попали за решетку.

«Сюжет серии «Фольсомский тюремный блюз» рождался очень трудно, и в этом есть часть моей вины, – признает Эрик Крипке. – Я сказал Джону Шибану: «Я хочу сделать серию о призраке в тюрьме. Хочу, чтобы Хендриксон поймал парней и бросил их за решетку, где им придется иметь дело с призраком». Звучит неплохо, но потом возникает вопрос: «Как, черт побери, они оттуда выберутся?»...


@темы: fargate.ru: новости сайта, 2 сезон

22:46 

HQ промофото к 9.20 - пилот Supernatural: bloodlines

ТЫЦ НА ФОТО И ПОПАДЕТЕ В ГАЛЕРЕЮ



Если честно, актерский состав как-то не впечатлил. Зато не Ванкувер — разнообразие ;)

@темы: спойлеры, fargate.ru: новости сайта, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 9 сезон, стиллы

fargate.ru

главная