• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: русские субтитры (список заголовков)
23:38 

Промо серии 11.14 (русские субтитры)

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский

запись создана: 11.02.2016 в 08:51

@темы: русские субтитры, промо, 11 сезон, спойлеры

14:37 

Русские субтитры к серии 11.13

zlyuka


Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы — в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию — субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt — или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши — «Сохранить как», выбирайте «Все файлы» и к названию самого файла добавьте .srt"

@темы: 11 сезон, русские субтитры

17:03 

Русские субтитры к серии 11.12

zlyuka



Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы — в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию — субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt — или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши — «Сохранить как», выбирайте «Все файлы» и к названию самого файла добавьте .srt"

@темы: 11 сезон, русские субтитры

18:20 

Промо серии 11.13 (русские субтитры)

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский

запись создана: 04.02.2016 в 09:09

@темы: спойлеры, русские субтитры, промо, 11 сезон

17:59 

Русские субтитры к серии 11.11

zlyuka


Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы — в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию — субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt — или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши — «Сохранить как», выбирайте «Все файлы» и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: 11 сезон, русские субтитры

16:22 

Ссылки на серию 11.10

fargate.ru
Торрент

-torrent-7290933.html]Supernatural-S11E10-HDTV-x264-LOL
-torrent-7290953.html]Supernatural-S11E10-720p-HDTV

MP4
yadi.sk/i/DzPFHMCunTg82
yadi.sk/i/UMg0iko0nWUk2

MKV 720p
yadi.sk/i/DTrIQxqWnTutJ

Серия 11.10. «Дьявол в деталях» со вшитыми русскими субтитрами от Злюки
yadi.sk/i/2hWMRaXLnVey8

Не стесняйтесь, добавляйте ссылки в комментарии.
запись создана: 21.01.2016 в 06:24

@темы: ссылки, русские субтитры, 11 сезон

15:28 

Русские субтитры к серии 11.10

zlyuka


Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы — в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию — субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt — или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши — «Сохранить как», выбирайте «Все файлы» и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: 11 сезон, русские субтитры

10:22 

Промо серии 11.11 (русские субтитры)

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский

запись создана: 21.01.2016 в 09:05

@темы: русские субтитры, промо, 11 сезон, спойлеры

08:52 

Никогда не отступать, никогда не сдаваться! ©

fargate.ru
Актеры и создатели сериала поделились в соцсетях роскошной промкой второй половины 11-го сезона


@темы: 11 сезон, Джаред Падалеки, Дженсен Эклз, Джим Майклз, Миша Коллинз, Эрик Крипке, промо, русские субтитры

18:48 

Джереми Карвер про 11.10 (русские субтитры)

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский

запись создана: 19.01.2016 в 12:38

@темы: русские субтитры, промо, 11 сезон, спойлеры

23:06 

Делай с нами, делай как мы, делай лучше нас!

fargate.ru
18.01.2016 в 20:34
Пишет TransNatural Studio:

Сверхъестественно «Грязные гонки» [rus subs]


6 человек, 16.5 км грязи, луж и всяческих препятствий.
Дженсен, Джаред, Джейсон, Ричард, Роб и Осрик участвуют в знаменитых «Грязных гонках».
Вместе они не только преодолевают все препоны, но и успевают метко шутить и рассказывать интересные истории.


Видео опубликовано 13 января 2016
Оригинал видео: Роб Бенедикт

Над переводом и субтитрами работали:
Parol_ne_nuzhen, Savannah. и джоведи


получить больше информации о «Грязных гонках»

прослушать и скачать прозвучавшую в видео музыку

узнать тайну прозвища Дженсена Эклза aka J-Money

понять, что кроется за загадочным «это видео только для нас»

URL записи

@темы: русские субтитры, видео, Осрик Чау, Роб Бенедикт, Ричард Спейт мл., Джейсон Маннс, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки

13:33 

Дженсен Эклз о победе на People's Choice Awards 2016 (русская озвучка)

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Дженсен Эклз благодарит голосовавших за него на «People's Choice Awards» («Выбор народа») 2016
(русская озвучка)



русские субтитры



Твиттер Миши:
СПАСИБО ЗА ВАШИ ГОЛОСА! И в номинации «Любимый актёр телевидения в жанре научной фантастики/фэнтези» победителем становится...

Твиттер Дженсена:
Без тебя я бы никогда этого не сделал, друг. Я имею в виду видеоролик.

Твиттер Миши:
Мазелтоф, друг мой. Я денно и нощно голосовал за тебя всю осень.



Твиттер Эрика Крипке:
Привет, Дженсен. Поздравляю, брат. Я тобой горжусь. Я тебя выбрал уже давным-давно.

Твиттер Дженсена:
Разумеется, Крип... разумеется. Спасибо, что первым выбрал меня, брат. Искреннее спасибо.

запись создана: 07.01.2016 в 20:15

@темы: Джаред Падалеки, Миша Коллинз, видео, русская озвучка, русские субтитры, твиттер

19:41 

Промо серии 11.10 (русская озвучка)

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский
00:53 

Русские субтитры к серии 11.09

zlyuka

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы — в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию — субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt — или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши — «Сохранить как», выбирайте «Все файлы» и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: русские субтитры, 11 сезон

16:38 

Промо и расширенное промо 11.09 (русские субтитры)

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский
Расширенный вариант



Короткий вариант



читать дальше

запись создана: 03.12.2015 в 09:16

@темы: спойлеры, русские субтитры, промо, 11 сезон

00:15 

Русские субтитры к серии 11.08

zlyuka


Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы — в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию — субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt — или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши — «Сохранить как», выбирайте «Все файлы» и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: русские субтитры, 11 сезон

00:21 

Джаред о семье в рекламном ролике (русская озвучка)

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Вы наверняка уже видели трогательный ролик, в котором Джаред Падалеки рассказывает о своей семье.

Теперь нам представилась возможность сделать к нему русскую озвучку
(спасибо актерам — Вадиму Прохорову, Виктории Слуцкой и звукорежиссеру — Евгению Шарапенкову)
и мы спешим поделиться ею с вами.

Перевод — Ingunn (FarGate.RU)



русские субтитры

запись создана: 26.11.2015 в 23:23

@темы: Джаред Падалеки, видео, переводы, русская озвучка, русские субтитры

08:49 

Отрывок из серии 11.08 (русские субтитры)

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский

запись создана: 01.12.2015 в 00:06

@темы: промо, переводы, 11 сезон, спойлеры, русские субтитры

16:07 

Промо 11.08 (русские субтитры)

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский

запись создана: 19.11.2015 в 09:20

@темы: русские субтитры, промо, спойлеры, 11 сезон

23:04 

Русские субтитры к серии 11.07

zlyuka


Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы — в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию — субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt — или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши — «Сохранить как», выбирайте «Все файлы» и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: 11 сезон, русские субтитры

fargate.ru

главная