Записи с темой: русская озвучка (список заголовков)
22:41 

Чем занять себя в хиатус aka перерыв в показе

fargate.ru
17.12.2016 в 22:37
Пишет (*Jess*):

Сериаломания
Куда делась Jess? А ее засосало опасное сосало — хобби, превратившееся в трудовые будни. Редактирование «Сверхъестественного» для релизов FarGate.Ru и LostFilm.TV плавно перетекло в работу на студии «Kravec», которая в свою очередь решила тряхнуть стариной и взяться за интернет релизы, только теперь уже без лостов, а самостоятельно на спонсорские средства. И вот результат — Jess спит по 2-3 часа в день, чтобы успевать отредактировать и записать инет-релизы, не говоря уже о 12-м сезоне «Сверхъестественного» для канала «Пятница!»

В общем, надеюсь, тут каждому найдется сериальчик по вкусу. Я просто тащусь от «Королев крика» (жаль не все этот юмор понимают), прусь как удав по пачке дуста от Хью Лори в «Докторе Шансе», со слезами на глазах (в основном от смеха) наблюдаю за героями «Проповедника» и млею от безбашенной укурки — «Детективное агентство Дирка Джентли».
Могу порекомендовать сериальчик от нашего дорогого Эрика Садомазовича Крипке — «Вне времени» и сериал от Джереми Карвера (тоже рулившего «Сверхъестественным») — «Радиоволна». Впрочем, на вкус и цвет товарищей нет. Так что, выбирайте сами. :)


«Вне времени»

kinozal.tv/details.php?id=1482770 – MKV 720p
kinozal.tv/details.php?id=1482771 – MKV 1080p
rutor.info/torrent/527271 – AVI
rutor.info/torrent/527272 – MKV 720p
rutor.info/torrent/527273 – MKV 1080p


«Детективное агентство Дирка Джентли»

kinozal.tv/details.php?id=1488174 – AVI
kinozal.tv/details.php?id=1488176 – MKV 720p
kinozal.tv/details.php?id=1488177 – MKV 1080p
rutor.info/torrent/530700 – AVI
rutor.info/torrent/530701 – MKV 720p
rutor.info/torrent/530702 – MKV 1080p


«Готэм»

kinozal.tv/details.php?id=1479528 – AVI
kinozal.tv/details.php?id=1479534 – MKV 720p
kinozal.tv/details.php?id=1479538 – MKV 1080p
rutor.info/torrent/525261 – AVI
rutor.info/torrent/525262 – MKV 720p
rutor.info/torrent/525263 – MKV 1080p


ТЫЦ И МНОГО СЕРИАЛОВ ХОРОШИХ И РАЗНЫХ

URL записи

@темы: разное, русская озвучка

01:18 

Серия 12.08 «Полный писец» (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 12.08 Полный писец (LOTUS)
Озвучка:
Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=20576

SD на я.диске­­
yadi.sk/i/eFw0IKxb33GTgv

HD 1080 на я.диске­­
yadi.sk/i/3MZ6KJ4e337rgx

Версия для телефона
yadi.sk/i/fpMEt1V8338MHj
запись создана: 11.12.2016 в 23:36

@темы: ссылки, сериал на телефон, русская озвучка, 12 сезон

02:34 

Серия 12.07 «Рок никогда не умрёт» (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 12.07 Рок никогда не умрёт (Rock Never Dies)
Озвучка: Студия "LostFilm"

Торренты

www.lostfilm.tv/details.php?id=20496

SD на я.диске
yadi.sk/i/QyYmKTvG32EkdL

HD 1080 на я.диске­
yadi.sk/i/25zQzfbz32ETbe

Версия для телефона
yadi.sk/i/5piawz6l32Epfx

@темы: 12 сезон, русская озвучка, сериал на телефон, ссылки

13:12 

Промо серии 12.07. (русская озвучка)

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский

запись создана: 18.11.2016 в 15:51

@темы: 12 сезон, промо, русская озвучка, спойлеры

22:39 

Серия 12.06 «Почтить память Эйсы Фокса» (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 12.06 Почтить память Эйсы Фокса (Celebrating the Life of Asa Fox)
Озвучка:
Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=20317

SD на я.диске
yadi.sk/i/gt2_mvo3z6PHf

HD 1080 на я.диске­
yadi.sk/i/Byi-W0q8z6RFL

Версия для телефона
yadi.sk/i/5qQ4SJHaz6TsQ

@темы: 12 сезон, русская озвучка, сериал на телефон, ссылки

23:47 

Серия 12.05 «Тот, кого так долго ждали» (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 12.05 Тот, кого так долго ждали (The One You've Been Waiting For)
Озвучка:
Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=20203

SD на я.диске
yadi.sk/i/9r_8t9F9yYdsJ

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/oJGjbTHeyYgrq

Версия для телефона
yadi.sk/i/e8Q8gxsoyYkaD

@темы: сериал на телефон, русская озвучка, 12 сезон, ссылки

01:39 

Серия 12.04 «Американский ночной кошмар» (русская озвучка)

biglara
Серия 12.04 Американский ночной кошмар (American Nightmare)
Озвучка:
Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=20125

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/b7ZMl32YyD3dP

SD на я.диске
yadi.sk/i/UI0MtppWyBhmZ

Версия для телефона
yadi.sk/i/irE-gIJVyBhoA

@темы: ссылки, сериал на телефон, русская озвучка, 12 сезон

00:21 

Серия 12.03 «Детский крик» (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 12.03 Детский крик (The Foundry)
Озвучка:
Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=20035

SD на я.диске
yadi.sk/i/SpoUF6ixxrGry

HD 1080p на я.диске
yadi.sk/d/QYumlU_jyDB2u

Версия для телефона
yadi.sk/i/5HoliXr9xrGh2

@темы: ссылки, сериал на телефон, русская озвучка, 12 сезон

23:08 

Серия 12.02 «Мамма миа» (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 12.02 Мамма миа (Mamma Mia)
Озвучка:
Студия "LostFilm"


Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=19954

HD 1080p на я.диске
yadi.sk/i/ypVCvv-ixTYbi

SD на я.диске
yadi.sk/i/NmCQ10qHxTYrV

Версия для телефона
yadi.sk/i/-oIKl9rkxTYrZ

@темы: ссылки, сериал на телефон, русская озвучка, 12 сезон

01:11 

Серия 12.01 «Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе» (русская озвучка)

biglara
Серия 12.01 Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе (Keep Calm and Carry On)
Озвучка: Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=19867

HD 1080p на я.диске
yadi.sk/i/Squ19YqgwxqVk

SD на я.диске
yadi.sk/i/kO6rV2cEwxoD7

Версия для телефона
yadi.sk/i/wMbwTf4Rwxp9w

@темы: сериал на телефон, русская озвучка, 12 сезон, ссылки

12:09 

Интервью Марка Шеппарда (русская озвучка)

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский
Небольшое интервью с Марком Шеппардом, в котором он рассказывает, что ждет Кроули в 12-м сезоне.
Русская профессиональная озвучка.

Перевод — Вита Алая
Работа с видео — Труляляна
Работа со звуком — Лиза Латыпова



оригинал

Вопрос: ...
1. Спасибо 
18  (100%)
Всего: 18

@темы: спойлеры, русская озвучка, интервью, Марк Шеппард, 12 сезон

12:09 

Семейные узы: промо первых 3-х 12 сезона (русская озвучка)

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский
Промо первых трех серий 12-го сезона в русской профессиональной многоголосой озвучке.

Перевод — Лиза Захарьева
Работа со звуком — Лиза Латыпова
Работа с видео — Труляляна



с русскими субтитрами

оригинал

запись создана: 06.10.2016 в 20:31

Вопрос: ...
1. Спасибо 
19  (100%)
Всего: 19

@темы: спойлеры, русские субтитры, русская озвучка, промо, 12 сезон

00:26 

Наша раша

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
А вы смотрите «Сверхъестественное» на телеканале «ПЯТНИЦА!»?


@темы: 11 сезон, русская озвучка

23:57 

Создатели и актеры о новом сезоне (русская озвучка)

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Почти семиминутный ролик, в котором создатели и актеры сериала рассказывают о том, что ожидает зрителей в 12-м сезоне

Перевод — Злюка
Озвучка — студия «Kravec»


@темы: русская озвучка, Эндрю Дабб, Роберт Сингер, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, 12 сезон

21:47 

Сверхъестественное на обложке EW (русская озвучка)

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
А теперь все то же самое в русской озвучке :)



Над переводом работали — Злюка и Ingunn
Транскрипт — Игорь Круглов
Работа с видео — trulyalyana

@темы: русская озвучка, видео, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки

20:26 

Приколы со съемок 11-го сезона (русская озвучка)

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Перевод — Ingunn
Транскрипт — Allice Grinband
Работа со звуком — Елизавета Латыпова


запись создана: 08.09.2016 в 01:16

Вопрос: ...
1. Спасибо за перевод 
116  (52.49%)
2. Спасибо за озвучку 
105  (47.51%)
Всего: 221
Всего проголосовало: 122

@темы: русская озвучка, гэги, видео, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки

14:45 

Удаленные серии 10 сезона в русской озвучке

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Удаленная сцена из серии 10.11. «В гостях хорошо, а дома лучше»



Удаленная сцена из серии 10.13. «Остановись и гори»


Вопрос: ...
1. Спасибо 
54  (100%)
Всего: 54

@темы: русская озвучка, дополнительные материалы, 10 сезон

18:06 

Удаленные серии 10 сезона в русской озвучке

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Удаленная сцена из серии 10.18. «Книга проклятых»



Удаленная сцена из серии 10.23. «Сторож брату своему»


Вопрос: ...
1. Спасибо 
49  (100%)
Всего: 49

@темы: русская озвучка, дополнительные материалы, 10 сезон

21:51 

Удаленные серии 10 сезона в русской озвучке

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
2-я удаленная сцена из серии 10.14. «Песнь палача»
Кастиэль и Кроули



Удаленная сцена из серии 10.23. «Сторож брату своему»
Кроули влезает в сон Дина


Вопрос: ...
1. Спасибо 
61  (100%)
Всего: 61

@темы: 10 сезон, Дженсен Эклз, Марк Шеппард, Миша Коллинз, дополнительные материалы, русская озвучка

17:34 

Удаленная сцена из серии 10.14. «Песнь палача» (русская озвучка)

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Кроули и Ровена слушают доклад демона


запись создана: 24.08.2016 в 04:54

Вопрос: ...
1. Спасибо! 
43  (100%)
Всего: 43

@темы: русская озвучка, дополнительные материалы, Рут Коннелл, Марк Шеппард, 10 сезон

fargate.ru

главная