Записи с темой: русская озвучка (список заголовков)
15:34 

Оглянемся назад

fargate.ru
Вчера «Сверхъестественному» стукнуло 10 лет. Стоит оглянуться назад и вспомнить, как все начиналось, вновь посмотрев Ретроспективу сериала.



@темы: русская озвучка, дополнительные материалы

23:04 

Промо 11-го сезона (русская озвучка)

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский
08:07 

Миша Коллинз и Марк Шеппард отвечают на вопросы фанатов

fargate.ru
22:06 

Любовь нечаянно нагрянет...

fargate.ru
Вот и наступила осень, но так хочется продлить лето, так хочется солнечных лучей и теплого ветерка. И в этом нам поможет старая добрая романтическая комедия «Десятидюймовый герой», в которой так много любви, тепла и света. Кстати, именно после съемок в этом фильме начали встречаться Дженсен и Данниль Эклзы. Их персонажи полюбили друг друга на экране и актеры тоже прониклись чувством друг к другу — вот она, великая сила искусства!



Эту замечательную пару по заказу Ingunn нарисовала бессменная хозяйка нашего «Арт-кафе» LiLen, а после на конвенции в Риме Дженсен расписался на семейном портрете. Подробнее об этом читайте тут.


@темы: русская озвучка, Дженсен Эклз, Десятидюймовый герой, Данниль Эклз, fargate.ru: новости сайта

20:52 

Приколы со съемок 10-го сезона (русская озвучка)

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Десять лет совместной работы, но эти два парня все еще лучшие друзья, а съемочная группа — одна большая семья. А в большой семье, как известно, не обходится без шуток и подколов. Они хулиганят, а мы уже который год наслаждаемся зрелищем...


запись создана: 01.09.2015 в 14:42

@темы: 10 сезон, видео, русская озвучка, шутка юмора

16:09 

Заманушка на 11 сезон (русская озвучка)

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский
Джереми Карвер о... да ни о чем, собственно. :)



на английском

запись создана: 25.05.2015 в 11:57

@темы: русская озвучка, Джереми Карвер, 11 сезон

22:59 

Серия 10.23. «Сторож брату своему» (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 10.23. «Сторож брату своему» (Brother's Keeper)
Озвучка:
Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=14063

SD на я.диске
yadi.sk/i/BC6ck4cHgptKD

Версия для телефона
yadi.sk/i/udAu6aXIgqQVV

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/6DEpfFFJgpu9W


В связи с тем, что Лостфильм в 10 сезоне решил отказаться от варианта релиза "оригинальная звуковая дорожка+субтитры", субтитры к серии можно скачать с нашего сайта.

Субтитры (подходят к релизу студии Лостфильм - файл .mkv 1080 с двумя дорожками)

Скачать

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: ссылки, русские субтитры, русская озвучка, 10 сезон

20:33 

Наша раша

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
«Игра престолов» во многом «самый-самый» сериал. Самый популярный, самый пиратский, самый дорогой и т. д. Для большинства русскоязычных зрителей герои проекта ассоциируются с актерами дубляжа. Кто же эти люди, голосами которых говорит Серсея Ланнистер, лорд Бейлиш и другие герои «Игры престолов»? Как переводят и дублируют сериал на студии «Kravec»? Об этом и многом другом смотрите в репортаже сайта Onliner.by

«Игру престолов» не раз поминали в «Сверхъестественном», к тому же, актеры, которых вы можете видеть в этом ролике, принимают участие и в дубляже «Сверхъестественного» для телеканала Пятница. Например, Вадим Прохоров дублирует Сэма Винчестера...


@темы: русская озвучка

02:08 

Серия 10.22. «Пленник» (русская озвучка)

biglara
Серия 10.22. «Пленник» (The Prisoner)
Озвучка:
Студия «LostFilm»

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=13982

SD на я.диске
yadi.sk/i/15VIcRvXgg97T

Версия для телефона
yadi.sk/i/UwqNV8l-gg8uk

@темы: 10 сезон, русская озвучка, ссылки

00:58 

Серия 10.21. «Темная династия» (русская озвучка)

biglara
Серия 10.21. «Темная династия» (Dark Dynasty)
Озвучка:
Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=13912

SD на я.диске
yadi.sk/i/bJoDoy_BgXWny

Версия для телефона
yadi.sk/i/xnpGEw0WgXYca

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/8MDkOIcHgXb4N

В связи с тем, что Лостфильм в 10 сезоне решил отказаться от варианта релиза "оригинальная звуковая дорожка+субтитры", субтитры к серии можно скачать с нашего сайта.

Субтитры (подходят к релизу студии Лостфильм - файл .mkv 1080 с двумя дорожками)

Скачать

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: ссылки, русские субтитры, русская озвучка, 10 сезон

21:27 

На телеканале Пятница продолжают креативить

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Еще одна прикольная реклама «Сверхъестественного» на канале Пятница



БЫЛО

запись создана: 08.05.2015 в 08:09

@темы: русская озвучка, канал Пятница

20:41 

Суперы на ТВ

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
А канал Пятница все креативит с анонсами «Сверхъестественного»


@темы: русская озвучка

23:05 

Серия 10.20. «Сердце ангела» (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 10.20. «Сердце ангела» (Angel Heart)
Озвучка: Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=13788

SD на я.диске
yadi.sk/i/kzxQqef6gPcn8

Версия для телефона
yadi.sk/i/JxcWUD-VgPdsA

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/WbLWe1HRgVXWm

В связи с тем, что Лостфильм в 10 сезоне решил отказаться от варианта релиза "оригинальная звуковая дорожка+субтитры", субтитры к серии можно скачать с нашего сайта.

Субтитры (подходят к релизу студии Лостфильм - файл .mkv 1080 с двумя дорожками)

Скачать

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: 10 сезон, русская озвучка, русские субтитры, ссылки

00:32 

Серия 10.19. «Проект "Вертер"» (русская озвучка)

biglara
Серия 10.19. «Проект "Вертер"» (The Werther Project)
Озвучка:
Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=13716

SD на я.диске
yadi.sk/i/EC1BMcLDgF4Z2

Версия для телефона
yadi.sk/i/BaL784_6gF4Rn


HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/ppETnPcVgF5gV

В связи с тем, что Лостфильм в 10 сезоне решил отказаться от варианта релиза "оригинальная звуковая дорожка+субтитры", субтитры к серии можно скачать с нашего сайта.

Субтитры (подходят к релизу студии Лостфильм - файл .mkv 1080 с двумя дорожками)

Скачать

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: ссылки, русские субтитры, русская озвучка, 10 сезон

02:57 

Серия 10.18. «Книга проклятых» (русская озвучка)

biglara
Серия 10.18. Книга проклятых (Book of the Damned)
Озвучка:
Студия «LostFilm»

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=13611

SD на я.диске
yadi.sk/i/9Fwsip1og5o38

Версия для телефона
yadi.sk/i/ynkxM9KOg5owu

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/SVHjwgmsg5so8

В связи с тем, что Лостфильм в 10 сезоне решил отказаться от варианта релиза "оригинальная звуковая дорожка+субтитры", субтитры к серии можно скачать с нашего сайта.

Субтитры (подходят к релизу студии Лостфильм - файл .mkv 1080 с двумя дорожками)

скачать

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt
запись создана: 19.04.2015 в 00:04

@темы: русские субтитры, русская озвучка, 10 сезон, ссылки

16:47 

Дин о сексе

fargate.ru
02:10 

Серия 10.17. «Свой среди чужих» (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 10.17. «Свой среди чужих» (Inside man)
Озвучка: Студия «LostFilm»

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=13431

SD на я.диске
yadi.sk/i/lsVlHc6PfmKWe

Версия для телефона
yadi.sk/i/SVEvJhjvfmKP5

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/NT8BXtNlfmKb7

В связи с тем, что Лостфильм в 10 сезоне решил отказаться от варианта релиза "оригинальная звуковая дорожка+субтитры", субтитры к серии можно скачать с нашего сайта.

Субтитры (подходят к релизу студии Лостфильм - файл .mkv 1080 с двумя дорожками)

скачать

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: 10 сезон, русская озвучка, русские субтитры, ссылки

00:19 

Серия 10.16. «В черном цвете» (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 10.16. «В черном цвете» (Paint It Black)
Озвучка: Студия «LostFilm»

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=13352

SD на я.диске
yadi.sk/i/mznk5MlSfaq3N

Версия для телефона
yadi.sk/i/yFVpcbWVfaqJE

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/nbqahvEQfaqJx

В связи с тем, что Лостфильм в 10 сезоне решил отказаться от варианта релиза "оригинальная звуковая дорожка+субтитры", субтитры к серии можно скачать с нашего сайта.

Субтитры (подходят к релизу студии Лостфильм - файл .mkv 1080 с двумя дорожками)

скачать

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: 10 сезон, русская озвучка, русские субтитры, ссылки

22:42 

Серия 10.15. «Тяжкое бремя» (русская озвучка)

biglara
Серия 10.15. «Тяжкое бремя» (The Things They Carried)
Озвучка:
Студия «LostFilm»

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=13277

SD на я.диске
yadi.sk/i/swoPNa-ZfRC6P

Версия для телефона
yadi.sk/i/pzddFEK5fREh6

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/2QJFI9rFfRHS6


В связи с тем, что Лостфильм в 10 сезоне решил отказаться от варианта релиза "оригинальная звуковая дорожка+субтитры", субтитры к серии можно скачать с нашего сайта.

Субтитры (подходят к релизу студии Лостфильм - файл .mkv 1080 с двумя дорожками)

скачать

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt
запись создана: 21.03.2015 в 22:00

@темы: русские субтитры, русская озвучка, 10 сезон, ссылки

00:06 

Серия 10.14. «Песнь палача» (русская озвучка)

biglara
Серия 10.14. Песнь палача (The Executioner's Song)
Озвучка: Студия «LostFilm»


Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=12947

SD на я.диске
yadi.sk/i/bCKEWJtdeonBy

Версия для телефона
yadi.sk/i/6VC4Em12eooZA

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/2yTBhfdXeopJE


В связи с тем, что Лостфильм в 10 сезоне решил отказаться от варианта релиза "оригинальная звуковая дорожка+субтитры", субтитры к серии можно скачать с нашего сайта.

Субтитры (подходят к релизу студии Лостфильм - файл .mkv 1080 с двумя дорожками)

скачать

Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы - в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию - субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt - или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши - "Сохранить как", выбирайте "Все файлы" и к названию самого файла добавьте .srt
запись создана: 20.02.2015 в 23:47

@темы: русские субтитры, русская озвучка, 10 сезон, ссылки

fargate.ru

главная