Записи с темой: русская озвучка (список заголовков)
00:12 

Серия 11.12. Не забывай обо мне (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 11.12. Не забывай обо мне (Don't You Forget About Me)
Озвучка:
Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=16794

SD я.диске
yadi.sk/i/2q4NPAoYoRiGj

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/xNcC6PvHoREgn

Версия для телефона
yadi.sk/i/u14clpoRoRhbR

@темы: 11 сезон, русская озвучка, ссылки

22:14 

Мужыкальная пауза

fargate.ru
06.02.2016 в 22:05
Пишет trulyalyana:

Рыцарская романтика в «Галаванте»
Этот сезон «Галаванта» был богат на музыкальные номера — один лучше другого!
И вот, казалось бы, мюзиклы надо смотреть на языке оригинала, но у ребят из GladiolusTV так душевно получается перепевать песенки.
Пусть их всего двое и они ни разу не профессионалы, но «Галавант» в их переводе и озвучке еще прекраснее и смешней.





URL записи

@темы: Галавант, русская озвучка, шутка юмора

23:47 

Сериал-побратим «Секретные материалы»

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
3-я совершенно угарная серия нового 10-го сезона «Секретных материалов» в русской профессиональной многоголосой озвучке студии «Кравец»
Переводит сериал, кстати, наша Злюка

MP4 720p
yadi.sk/i/d_BJgwSBoCBra
MKV 1080p
yadi.sk/i/mPZq1tLaoCBni
Торрент MKV 1080p
kinozal.tv/details.php?id=1413927

В этой серии нет Скиннера, зато есть трибьют Киму Маннерсу — любимому режиссеру Дженсена Эклза.




@темы: ссылки, русская озвучка, наши в других проектах

22:37 

Промо серии 11.12 (русская озвучка)

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский

запись создана: 28.01.2016 в 09:17

@темы: спойлеры, русская озвучка, промо, 11 сезон

01:36 

Серия 11.11. В неизведанное (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 11.11. В неизведанное (Into the Mystic)
Озвучка:
Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=16719

SD на я.диске
yadi.sk/i/ngG3lkwho2iLS

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/mrTTqakqo2f7h

Версия для телефона
yadi.sk/i/dqfBZ2LFo2iJS

@темы: 11 сезон, русская озвучка, ссылки

08:55 

Тимоти Омандсон в «Галаванте»

fargate.ru
Прекрасный Тимоти Омандсон (Каин) в не менее прекрасном «Галаванте»





И мы предлагаем вам заценить 7-ю и 8-ю серии совершенно безбашенного и дико музыкального второго сезона «Галаванта»
в шизовой озвучке студии GladiolusTV

Глупая и нелепая смерть — тыц и смотреть

Рэп, романтика и зомби — тыц и смотреть

@темы: шутка юмора, русская озвучка, наши в других проектах, Тимоти Омандсон, Галавант

06:40 

Сериал-побратим «Секретные материалы»

fargate.ru
Вчера утром в США в эфир вышла первая серия новых «Секретных материалов».
Мы предлагаем вам посмотреть ее в русской профессиональной многоголосой озвучке студии «Кравец»

AVI
rutor.info/torrent/483643/sekretnye-materialy_t...

MKV 720p

yadi.sk/i/snX_x5eJnjXQo
yadi.sk/i/xe0vt0YZnjXPJ
kinozal.tv/details.php?id=1413927
rutor.info/torrent/483632


запись создана: 26.01.2016 в 01:53

@темы: наши в других проектах, русская озвучка

00:31 

Серия 11.10. Дьявол в деталях (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 11.10. Дьявол в деталях (The Devil in the Details)
Озвучка:
Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=16656

SD на я.диске
yadi.sk/i/egjjl_xAnivyQ

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/Pwu3mJoang5oa

Версия для телефона
yadi.sk/i/MQY3xSaKngLQ7

@темы: 11 сезон, русская озвучка, ссылки

20:09 

Тимоти Омандсон в «Галаванте»

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
5-я и 6-я серии зажигательного сериала «Галавант» с участием Тимоти Омандсона (Каин)




@темы: шутка юмора, русская озвучка, наши в других проектах, Галавант

21:07 

Новые «Секретные материалы»

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
25-го января выходит первая серия новых «Секретных материалов». Как вы помните, в «Сверхъестественном» снималось множество актеров из «Секреток», в том числе Митч Пиледжи (агент Скинер), которого мы знаем как дедушку братьев Винчестеров — Сэмюэля Кэмпбелла.
Стоит отметить, что Джон Шибан, Ким Маннерс и Дэвид Наттер, режиссеры и продюсеры «Сверхъестественного» в свое время работали над «Секретными материалами».
Мы предлагаем вашему вниманию первую минуту первой серии так называемого 10-го сезона сериала, в озвучке студии «Кравец-рекордз»

UPD: нарезка фрагментов из новых «Секретных материалов» в озвучке студии «Кравец-Рекордз»



было


запись создана: 14.01.2016 в 22:59

@темы: русская озвучка, наши в других проектах, Митч Пиледжи

10:43 

Джеффри Дин Морган в кино

fargate.ru
На просторах инета появился фильм с участием Джеффри Дина Моргана (Джон Винчестер) — «Утешение», в любительской двухголосой озвучке.

О фильме: Напарники, Джо и Кэтрин, детективы из ФБР расследуют череду загадочных убийств. Все преступления объединяет нечто сверхъестественное — серийный убийца всегда на шаг впереди лучших сыщиков. Тогда на помощь правосудию приходит отставной аналитик спецслужб доктор Джон Кленси. Его исключительная интуиция и интеллект могут помочь поймать убийцу, но вскоре Джон понимает — его соперник значительно превосходит его в способностях.

В ролях: Джеффри Дин Морган, Колин Фаррелл, Энтони Хопкинс, Эбби Корниш, Марли Шелтон, Джанин Тернер, Ксандер Беркли, Кенни Джонсон, Хосе Пабло Кантильо, Джошуа Клоуз

rutor.org/torrent/481890/uteshenie_solace-2015-...


@темы: русская озвучка, наши в других проектах, Джеффри Дин Морган

12:20 

Тимоти Омандсон в «Галаванте»

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Очередные две серии зажигательного юморного музыкального сериала «Галавант» с участием Тимоти Омандсона (Каин) в чудесной озвучке студии GladiolusTV.
Что-то в этом сезоне сериал стал дюже трогательным. Готовьте носовые платочки. :)




запись создана: 16.01.2016 в 07:46

@темы: русская озвучка, наши в других проектах, Тимоти Омандсон, Галавант

13:33 

Дженсен Эклз о победе на People's Choice Awards 2016 (русская озвучка)

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Дженсен Эклз благодарит голосовавших за него на «People's Choice Awards» («Выбор народа») 2016
(русская озвучка)



русские субтитры



Твиттер Миши:
СПАСИБО ЗА ВАШИ ГОЛОСА! И в номинации «Любимый актёр телевидения в жанре научной фантастики/фэнтези» победителем становится...

Твиттер Дженсена:
Без тебя я бы никогда этого не сделал, друг. Я имею в виду видеоролик.

Твиттер Миши:
Мазелтоф, друг мой. Я денно и нощно голосовал за тебя всю осень.



Твиттер Эрика Крипке:
Привет, Дженсен. Поздравляю, брат. Я тобой горжусь. Я тебя выбрал уже давным-давно.

Твиттер Дженсена:
Разумеется, Крип... разумеется. Спасибо, что первым выбрал меня, брат. Искреннее спасибо.

запись создана: 07.01.2016 в 20:15

@темы: Джаред Падалеки, Миша Коллинз, видео, русская озвучка, русские субтитры, твиттер

09:58 

Тимоти Омандсон в «Галаванте»

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Вышли в эфир две восемь второго сезона уморительного, музыкального и очень душевного сериала с участием Тимоти Омандсона (Каин) — «Галавант».
И GladiolusTV уже перевели и озвучили эти серии. Осторожно! Не надорвите животики! :)
















@темы: шутка юмора, русская озвучка, наши в других проектах, Тимоти Омандсон, Галавант

23:56 

Дилан Эверетт

fargate.ru
SeerThestral собрала из разных источников и перевела биографию и интересные факты о Дилане Эверетте, сыгравшем в последних сезонах «Сверхъестественного» юного Дина Винчестера.
Хотя Дилан совершенно непохож на Дженсена внешне, но он практически один в один снял с него манеру говорить и двигаться.
Юный Дин в исполнении Дилана получился очень живым и аутентичным.
Кстати, день рождения у Дилана в один день с его экранным героем.



И мы не могли пройти мимо социальной рекламы, в которой чуть больше чем полгода назад снялся Дилан. Злюка перевела ее, а Ваня Чабан (который дублирует Дилана в дубляже телеканала «Пятница!») озвучил.


@темы: русская озвучка, переводы, Дилан Эверетт, fargate.ru: новости сайта

22:51 

11.09 О, где же ты, брат? (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 11.09. О, где же ты, брат? (O Brother, Where Art Thou?)
Озвучка: Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=16221

SD на я.диске
yadi.sk/i/QHvTZpNFmBZgU

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/zbNqNuTSmBVFH

Версия для телефона
yadi.sk/i/iHGFAlQsmBZga

@темы: ссылки, сериал на телефон, русская озвучка, 11 сезон

00:07 

11.08 Лишь мое воображение (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 11.08. Лишь мое воображение (Just My Imagination)
Озвучка: Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=16160

SD на я.диске
yadi.sk/i/I8HONxcpkzxQ5

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/xtjDn3mokzvSs

Версия для телефона
yadi.sk/i/b4DOMu3jkzxRf

@темы: ссылки, сериал на телефон, русская озвучка, 11 сезон

00:21 

Джаред о семье в рекламном ролике (русская озвучка)

trulyalyana
К фреллу высшее благо (с) Харви
Вы наверняка уже видели трогательный ролик, в котором Джаред Падалеки рассказывает о своей семье.

Теперь нам представилась возможность сделать к нему русскую озвучку
(спасибо актерам — Вадиму Прохорову, Виктории Слуцкой и звукорежиссеру — Евгению Шарапенкову)
и мы спешим поделиться ею с вами.

Перевод — Ingunn (FarGate.RU)



русские субтитры

запись создана: 26.11.2015 в 23:23

@темы: Джаред Падалеки, видео, переводы, русская озвучка, русские субтитры

16:12 

11.07. «Плюш» (русская озвучка)

biglara
Серия 11.07. Плюш (Plush)
Озвучка:
Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=16030

SD на я.диске
yadi.sk/i/ZwFZBV8jkdt2o

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/K_PMJkdVkeJvz

Версия для телефона
yadi.sk/i/Jhw0lfhAkdtAK
запись создана: 22.11.2015 в 01:47

@темы: ссылки, сериал на телефон, русская озвучка, 11 сезон

23:09 

Серия 11.06. Наш мирок (русская озвучка)

Ingunn
It's only forever - not long at all...
Серия 11.06. Наш мирок (Our Little World)
Озвучка:
Студия "LostFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/details.php?id=15907

SD на я.диске
yadi.sk/i/6eH23XJjkTcBT

HD 1080 на я.диске
yadi.sk/i/rQrORo0IkTYy4

Версия для телефона
yadi.sk/i/VcLOGlpUkTcC4

@темы: 11 сезон, русская озвучка, ссылки

fargate.ru

главная